告発状の英語

この検出時には、警告発生部６が警告を発生して異常状態の発生を未然に防止する。例文帳に追加

In such detection, a warning generating part 6 gives a warning to prevent occurrence of abnormal condition. - 特許庁

警察が捜査している 2件の殺人事件の状況が コルヴィルが告発された犯罪と そっくりなんです例文帳に追加

Police are investigating two new murders, and everything about them looks like the crimes that colville was charged with. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

走行状態に応じて警告を発生するとともに走行状況を記録する車載装置において、警告発生の精度を高めることができるようにする。例文帳に追加

To enhance accuracy of warning generation, in an on-vehicle device generating warning according to a travel state and recording a travel situation. - 特許庁

一方ステップ６１０で、警告発生機能がタイマー状態であるか否かを判断し、タイマー状態でなければステップ６４０で警告を発生する。例文帳に追加

The subordinate control part determines whether the alarm outputting function is in a state of a timer or not in a step 610, and outputs the alarm in a step 640 if the alarm outputting function is not in the state of a timer. - 特許庁

運行状態に応じて警告を発生するとともに車内の状況を記録する車載装置において、警告発生の精度を高めることができるようにする。例文帳に追加

To enhance accuracy of warning generation, in an on-vehicle device generating warning according to an operation state and recording a situation inside a vehicle. - 特許庁

連続分析開始・終了、１つの試料に対する分析の開始・終了、エラー発生、警告発生などの分析進行状態や装置状態を示すイベント毎に、操作ウインドウのレイアウトや画面上での表示状態を設定できるようにする。例文帳に追加

The control apparatus for an analysis apparatus is designed so that the layout or the display manner of operation windows on the display can be set for each event concerning the analysis proceeding state or apparatus state such as start/completion of a serial analysis, start/completion of an analysis of one sample, occurrence of an error, or occurrence of warning. - 特許庁

上述した検出手段２６は、制動走行状態が所定時間続いた場合に警告発生手段２７が警告を発生するように制御することとなっている。例文帳に追加

The detector means 26 performs a controlling operation in such a way that the alarm generating means 27 may generate an alarm when the braked running state continues for a specified period of time. - 特許庁

副制御部１６０は、主制御部１００から段階設定モード開始データを受信すると、ステップ６００で警告発生機能がオフ状態であるか否かを判断し、オフ状態であればステップ６３０に移行して警告動作を解除する。例文帳に追加

A subordinate control part 160 determines whether an alarm outputting function is off or not in a step 600 when receives stage setting mode starting data from a main control part 100, and shifts the step to a step 630 if the alarm outputting function is off, and releases the warning motion. - 特許庁