吸着過程の英語

反応初期過程において、ターゲット分子を確実かつ迅速に触媒表面上に乖離吸着させる、高効率の触媒を提供する。例文帳に追加

To provide a high efficiency metal oxide catalyst which makes target molecules surely and rapidly separated and adsorbed onto the surface of a catalyst in the reaction initial stage. - 特許庁

また、その過程で、熱ローラ４６の外周面に付着していたトナーは、ウェブ４４の一方表面に吸着する。例文帳に追加

Also, the toner sticking on the outer peripheral surface of the heat roller 46 is attracted by one surface of the web 44 during the process. - 特許庁

空気中のＣＯ_２を吸収した植林木を炭化して水中に沈めることにより長期保存するが、その過程で木炭の吸着能を利用して水を浄化する。例文帳に追加

In this process water is purified by the adsorbing function of the charcoal. - 特許庁

部品２を吸着したヘッド部６は、固定の撮像位置に移動し、そこで停止するまでのダンピング過程で部品が撮像される。例文帳に追加

A photograph is taken of a part 2 in the dumping period wherein a head 6 sucking and retaining the part 2 moves to a picture-taking position and halts there. - 特許庁

和紙等の生産過程で生ずる残渣を原料として、優れた吸着力を備えた繊維状多孔質炭化物を得る。例文帳に追加

To obtain a fibrous porous carbonized product having excellent adsorptivity by using, as a raw material, a residue generated in a process for producing Japanese paper or the like. - 特許庁

ここで、原料ガスの供給は、約５秒間行った後停止し、原料吸着の過程は３０秒程度継続する。例文帳に追加

In this case, the feed gas is supplied for approximately 5 seconds before stopping. - 特許庁

ＡＬＤ手法では、成長面に対し順次「気体供給・吸着過程」、「パージ工程」、「気体供給・反応過程」、及び「パージ工程」の如く、異なる条件から成るステップを複数回繰り返し所望の膜厚を得る。例文帳に追加

In the ALD technique, the steps constituted under different conditions such as a "gas supplying/adsorbing step", a "purge step", a "gas supplying/reacting step", and the "purge step", are sequentially repeated multiple times for a growing face to obtain a desired film thickness. - 特許庁

工業製品を物流過程で梱包する工業製品の梱包材は、該梱包材を構成する梱包部材（３０Ａ、３０Ｂ）が揮発性有機化合物を吸着する吸着性を有する構成とする。例文帳に追加

The packing material for an industrial product for packing the industrial product during a distribution process includes packing members (30A and 30B) constituting the packing material with adsorbability for adsorbing the volatile organic compound. - 特許庁