向き直るの英語

向き直る例文帳に追加

to turn around発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

違う方向に向き直る例文帳に追加

turn aside発音を聞く  - 日本語WordNet

違う方向へ向き直ることができる例文帳に追加

to be able to turn around発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

その後 彼女は向き直ると例文帳に追加

And then she just turned around - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

そして自分の箱に向き直ると 触ることもなく泣き出しました例文帳に追加

Then turned to his box and and burst into tears without even touching it. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

そして心理学者のほうに向き直ると、かれの手をとって、人差し指を出すように言った。例文帳に追加

And turning to the Psychologist, he took that individual's hand in his own and told him to put out his forefinger.発音を聞く  - H. G. Wells『タイムマシン』

とスープ入れの中から声が叫び、アリスが向き直ると、ちょうど女王（クイーン）さまのおっきい人のよさげな顔が、器のふちからいっしゅんアリスに向かってニヤリとして、すぐにスープの中に消えてしまうところでした。例文帳に追加

cried a voice from the soup tureen, and Alice turned again, just in time to see the Queen's broad good-natured face grinning at her for a moment over the edge of the tureen, before she disappeared into the soup.発音を聞く  - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』