同席するの英語

関係者としてその場に同席すること例文帳に追加

the state of being in attendance somewhere at the same time as a certain person発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

この会議には通訳者が同席する予定です。例文帳に追加

It is planned that an interpreter will be present at this conference.発音を聞く  - Weblio Email例文集

まあ 野党指導者と同席するのは 稀なことですが例文帳に追加

Well, sitting down with opposition leaders rarely is. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

私共があなたと同席するのはもったいない例文帳に追加

It is not for us to sit at the same table with you.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

我々共があなたがたと同席するのはもったいない例文帳に追加

It is not for us to sit at the same table with you.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

私はあなた方などと同席するのはもったいない例文帳に追加

It is not for me to sit down with the likes of you.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

同席するなら一言挨拶があって然るべきだと思った.例文帳に追加

I thought he should have asked my permission to share the table with me.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

あなたは、私の「S. O. 」として、 その場に同席するかも って思ってました。例文帳に追加

I figured you might want to be there, being my s.o. and all. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書