受け戻すの英語

そして、パケット発信があれば、制御部２８は、再び、制御をパケット優先待ち受けに戻す。例文帳に追加

When there is packet transmission, the control part 28 returns control to packet priority waiting again. - 特許庁

これを受けた画像データ変換部は復号化を行ってファクシミリ本体１に戻す。例文帳に追加

The image data conversion part receiving the data returns it to the facsimile body 1 by decoding it. - 特許庁

クライアント１は、応答メッセージを受け取ると、処理結果を要求元プログラムに戻す。例文帳に追加

When the response message is received, the client 1 returns the processing result to a request source program. - 特許庁

メディア処理装置１は、削除されたファイルの中で、有効に戻すファイルの選択を受け付ける。例文帳に追加

A medium processing device 1 accepts the selection of the file which is to be made effective among the deleted files. - 特許庁

マイクロコンピュータ１はこのリセット信号を受けて、プログラムを初期状態に戻す。例文帳に追加

In response to this reset signal, the microcomputer 1 initializes the program. - 特許庁

さらに受け蓋７の軸受け口Ａに持ち揚げ軸５を合わせ受け蓋７を差し込み逆にすることで砂６は受け蓋７、砂止め網９に止まり、さらに正常位置に戻すことで、筒型容器３底部に砂吸排孔受け皿４と砂６が収って完成する。例文帳に追加

Further, by returning the lifting shaft 5 to a normal position, the sand absorption/exhaust hole catch pan 4 and the sand 6 are accommodated at the bottom of the cylindrical container 3 for completion. - 特許庁

リファクタリングの影響を受けたすべてのファイルに対するすべての変更は、「元に戻す」コマンドを使用してロールバックできます。例文帳に追加

You can use the Undo command to roll back all the changes in all the files that were affected by the refactoring.発音を聞く  - NetBeans

このチュートリアルでは、メッセージを受け取り、それを変換して、呼び出し元の Web サービスへ戻す、簡単な XSL 変換サービスを作成します。例文帳に追加

In this tutorial you create a simple XSL Transformation Service that receives a message, transforms it, and sends it back to the calling web service.発音を聞く  - NetBeans