半神半人の英語

長兄の神々のもう一人の生きている半神だ例文帳に追加

Another living child of the eldest gods. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

音楽神であり、また半身半獣の人非人ともいう。例文帳に追加

It is a music god and is also said to be a nonhuman entity with a half animal body.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

これを一度ならず行った人間は、半ば冗談まじりで「半神半人」（demigods）と呼ばれる。例文帳に追加

People who have pulled this off more than once are half-seriously referred to as `demigods'.発音を聞く  - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』

ルシウス将軍は今日 本当に半神半人のように戦っている例文帳に追加

General lucius is fighting like a real demy gods today - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

バビロニアの半神半人、または、最初の人間（アダムと同一視されることがある）例文帳に追加

a Babylonian demigod or first man (sometimes identified with Adam)発音を聞く  - 日本語WordNet

20代半ば 白人男性 精神的に不安定例文帳に追加

Profiled as mid to late 20s, white male, mentally unstable. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

3神の子どもである半神の一人子だけが、クロノスを打ち負かす例文帳に追加

Only one halfblood child of the three eldest gods can defeat him. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

時々、人との合いの子ができるんだ 半神というんだ例文帳に追加

And sometimes, these gods have children with humans... called halfbloods. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書