千種区の英語

墓は東京都新宿区の幸国寺と名古屋市千種区の大法寺に分骨されている。例文帳に追加

His cremated body was divided into two portions and entombed separately in Koukotsu-ji Temple in Shinjuku, Tokyo and Daiho-ji Temple in Chikusa-ku (Ward), Nagoya City.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

千種区覚王山の日泰寺舎利殿参道には、桃介の功績を偲んだ「追憶碑」がある。例文帳に追加

There is a 'commemoration monument' on the Sando (approach to the temple) to the Shariden hall of Nittai-ji Temple in Kakuozan, Chigusa Ward, to commemorate the great achievements of Momosuke.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

音声認識部により、以上の様な単語辞書１を用いて音声認識処理を行えば、例えば「えーと ＠千種区 の ％レストラン です。例文帳に追加

The speech recognition part performs the speech recognition processing by using such a word dictionary 1 and then a speech recognition result character string such as 'Well, it is % a restaurant in @ Chikusa Ward.' is obtained. - 特許庁

その後も勢力の拡大にともなって天文8年（1539年）に古渡城（名古屋市中区(名古屋市)）、天文17年（1548年）に末森城(尾張国)（名古屋市千種区）を築いて居城を移している。例文帳に追加

After that, with the expansion of power, he constructed and moved to Furuwatari-jo Castle (Naka Ward, Nagoya City) in 1539 and Suemori-jo Castle (Chikusa Ward, Nagoya City) in 1548.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス