化合物を表すの英語

新規な化合物は式（Ｉ）で表されるプレニル誘導体化合物で、式中、Hetは式（II）、（III）又は（IV）で表されるヘテロ環基を表す。例文帳に追加

The new compound is the prenyl derivative compound of formula (I) (wherein Het is a heterocyclic group of formula (II), (III) or (IV)). - 特許庁

次式（１）[式中、Ｇｌｃはβ-D-グルコピラノシル基を表す]で表される化合物の他、アグリコン部分が異なる特定の７種類の化合物。例文帳に追加

This compound expressed by formula (1) (wherein, Glc is a β-D-glucopyranosyl) and the other specific 7 kinds of compounds having different aglycon parts are provided. - 特許庁

この両親媒性化合物としては、親水親油バランスを表すＨＬＢ値が０より大きく６以下である化合物が特に好ましい。例文帳に追加

As the amphipathic property compound, an HLB value for indicating hydrophilic lipophilic balance is especially preferably set larger than 0 and at the same time, equal to or less than 6. - 特許庁

(ｍは０、1、又は２、ｎは０、1、２、又は３、Ｐは０、1、又は２を表す）該化合物は、例えば下式で表される化合物である。例文帳に追加

The compound is, e.g., a compound represented by formula (101). - 特許庁

Ｌは、水素原子又はジアゾニウム塩化合物とカップリングする際に離脱可能な置換基を表す。例文帳に追加

L shows a separable substituting group upon coupling with hydrogen atom or diazonium salt compound. - 特許庁

一般式Ｉ （Ｒ_1はＣ１〜６のアルキル基又は水素を表す。）の化合物又はその塩。例文帳に追加

This compound is represented by general formula I (R1 is a 1-6C alkyl group or hydrogen) or its salt. - 特許庁

式（Ｉ）：［式中、Ｘは、Ｏ、Ｓ、ＳＯまたはＳＯ２を表す］で表される化合物またはその塩。例文帳に追加

The compounds or salts thereof are expressed by formula (I) [wherein X represents O, S, SO or SO_2]. - 特許庁

溶媒可溶性基Ｂを有する化合物Ａ−（Ｂ）_ｍ（式中、Ａは溶媒不溶性化合物残基を表し、Ｂは特定の溶媒可溶性基を表す。ｍは自然数を表す。ただし、溶媒可溶性基Ｂは、溶媒不溶性化合物残基Ａ中の炭素原子に結合している。）に外部刺激を与えて前記溶媒可溶性基Ｂを脱離させ、代わりに水素原子が結合した溶媒不溶性化合物とする置換基脱離化合物の製造方法。例文帳に追加

In formula, A represents a solvent-insoluble compound residue, B represents a specified solvent-soluble group, and m represents a natural number, with proviso that the solvent-soluble group B is bonded to a carbon atom in the solvent-insoluble compound residue A. - 特許庁