副耳の英語

副イヤホーンマイクプラグ３４に、副レシーバ３８と副マイクロホン４０を副コード３６を介して電気的接続し、副マイクロホン４０を副レシーバ３８を耳に装着すると口許に位置するように配設する。例文帳に追加

A sub receiver 38 and a sub microphone 40 are electrically connected via a sub cord 36 to a sub earphone microphone plug 34, and the sub microphone 40 is disposed so that it is placed at the mouth when the sub receiver 38 is mounted on the ear. - 特許庁

免疫抑制されたヒトの皮膚、耳、副鼻腔、肺に最も多く発生する真菌感染症である。例文帳に追加

an infectious fungal disease that occurs most often in the skin, ears, nasal sinuses, and lungs of people with suppressed immune systems.発音を聞く  - PDQ®がん用語辞書 英語版

脈拍検出をする際には、主クリップ片３ａと副クリップ片３ｂの先端で耳たぶを挟む。例文帳に追加

When detecting the pulse, an earlobe is clamped by the distal ends of the main clip piece 3a and a sub clip piece 3b. - 特許庁

耳あてカップ部材２０の周縁部にヒンジ軸２００を設け、副バンド体１０２の先端にヒンジ軸連結環１３０を設ける。例文帳に追加

A hinge shaft 200 is provided at a peripheral edge of the earmuff cup member 20 and a hinge shaft connecting ring 130 is provided at the tip end of the sub band body 102. - 特許庁

全周に耳部１６を備えた上蓋部材１１と下蓋部材１２とが、重ね合わされた状態で前記耳部１６において気密にかしめ接合されて形成された隣接する複数の内部が中空の副気室部材１０が、前記リム外周面上において環状に配設されてなる。例文帳に追加

An upper lid member 11 and a lower lid member 12 having each ear 16 on the entire circumference are superposed on each other, and a plurality of auxiliary chamber members 10 adjacent to each other and having hollow inner parts formed by being hermetically caulked on the ears 16 are arranged in the annular manner on the outer circumferential surface of the rim. - 特許庁

その後、弘仁2年（811年）に文屋綿麻呂が征夷将軍に任ぜられると、大伴今人・佐伯耳麻呂・坂上鷹養の3名が副将軍を拝命している。例文帳に追加

Then, in 811, after FUNYA no Watamaro was appointed as seii shogun (great general who subdues the barbarians), OTOMO no Imando, SAEKI no Mimimaro and SAKANOUE no Takakai received an official appointment as vice shogun.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

そのうちに一人の日本人がフランスで豪遊しているという情報が、フランス駐在中弁務使鮫島尚信やイギリス駐在大弁務使寺島宗則の耳に入り、日本の外務省・副島外務卿に連絡が入った。例文帳に追加

In the meantime, a France-based middle commissioner Naonobu SAMEJIMA and an England-based major commissioner Munenori TERASHIMA heard a news that one Japanese was engaging in extravagances and this news was reported to the Foreign Minister SOEJIMA in Japan.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス