前作物の英語

マルチ押さえは作物抜上前から作物抜上後までフィルムを押さえる。例文帳に追加

The mulch press presses the mulching film from a period before pulling out the crop to a period after pulling out the crop. - 特許庁

マルチ押さえは作物抜上前でフィルム切断前から作物抜上後でフィルム切断後までフィルムを押さえる。例文帳に追加

The pressing member presses the film from the stage before the pulling up of the crop and before the cutting of the film to the stage after the pulling up of the crop and after the cutting of the film. - 特許庁

その時期以前は、大麻は必然的に労働集約作物であった。例文帳に追加

Prior to that time hemp was of necessity a labor intensive crop. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

収穫前農作物における不要物の人口霜枯れ方法及び装置例文帳に追加

METHOD FOR ARTIFICIAL FROST WITHERING OF UNNECESSARY PART OF FARM CROP BEFORE HARVESTING AND APPARATUS THEREFOR - 特許庁

著作物提供支援装置となる販売サイトサーバ２０は、使用者の電子書籍装置１０から著作物配信前に送られてきた著作物立ち読みデータと著作物配信要求データとを受信すると、この受信された著作物立ち読みデータに従って、対応する著作物データを前記電子書籍装置１０に向けて自動的に配信する。例文帳に追加

When a sales site server 20 as the literary work providing support device receives literary work browsing data sent before distributing the literary work from an electronic book device 10 of the user and literary distribution request data, it automatically distributes, according to the received literary work browsing data, the corresponding literary work data to the electronic book device 10. - 特許庁

流通センタ装置３は、前記カプセル化著作物を管理し、利用者からの要求に応じてカプセル化著作物を配送する。例文帳に追加

A distribution center device 3 manages the capsuled book and distributes the capsuled book in accordance with a request from a user. - 特許庁

視聴装置４は、当該チケットが取得された場合にのみ、前記カプセル化著作物に含まれる暗号化著作物データを復元し、再生する。例文帳に追加

Only when the ticket is acquired the device 4 restores and reproduces the ciphered book data included in the capsuled book. - 特許庁

この発明の方法は、前記工作物１２を工作物ホルダー１４に固定して、回転軸１６の周りに回転するように駆動することからなる。例文帳に追加

The workpiece 12 is ground by a grinding tool 18 driven to rotate around a grinding spindle axis 20 extending perpendicularly to the rotary axis 16 of the workpiece. - 特許庁