小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 出来立ての英語・英訳 

出来立ての英語

できたて
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 just made; fresh (e.g. from the oven); newly built (e.g. house); brand-new


研究社 新和英中辞典での「出来立て」の英訳

できたて 出来立て

出来立ての

new

newly [just] made

fresh

出来立てほやほやケーキ

a cake hot from the oven.


「出来立て」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 231



例文

出来立て例文帳に追加

newly made発音を聞く  - 日本語WordNet

立てた物の出来ばえ例文帳に追加

the result of tailoring発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

出来立てのパンが大好きなんだ。例文帳に追加

I love fresh bread. - Tatoeba例文

片腕で腕立て伏せが出来ますよ。例文帳に追加

I can do push-ups with only one arm. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

繊細な泡立てが素早く出来るスリム螺旋攪拌泡立て器を提供する。例文帳に追加

To provide a slim spiral whisk capable of quickly form delicate foam. - 特許庁

その本箱は私でも一人で組み立てる事が出来ますか?例文帳に追加

Can even I assemble that bookcase on my own?発音を聞く  - Weblio Email例文集

例文

あなたは自分自身で生計を立てることが出来る年齢だ。例文帳に追加

You are old enough to make your own living. - Tatoeba例文

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「出来立て」の英訳

出来立て

読み方できたて

出来たて とも書く

文法情報形容詞相当語句/ノ形容詞)(かな表記多い
対訳 just made; fresh (e.g. from the oven); newly built (e.g. house); brand-new

斎藤和英大辞典での「出来立て」の英訳

出来立て

読み方 できたて

形容詞相当語句

Newly made; bran-new; brand-new; fire-new


用例

「出来立て」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 231



例文

大統領に敬意を表するようにお膳立てされた出来例文帳に追加

an occasion arranged to honor the president発音を聞く  - 日本語WordNet

馬の蹄で泥をけり立て出来るくぼみ例文帳に追加

a hoofprint left after a horse has kicked up mud with its hooves発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

あなたは自分自身で生計を立てることが出来る年齢だ。例文帳に追加

You are old enough to make your own living.発音を聞く  - Tanaka Corpus

今日では高校生が ロボットを組み立てることが出来ます例文帳に追加

Nowadays, high school students can build robots - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

クーパーには誓いを立てるってことは出来ないさ。例文帳に追加

Come on, cooper couldn't make that commitment. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

貴方に誓いを立てる 準備は出来てます例文帳に追加

I'm ready to swear your oath. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

容易に組み立てることが出来るとともに、組み立て者が傷つく可能性を無くすことが出来る、蓋構造を提供することである。例文帳に追加

To provide a lid structure which can be easily assembled and further capable of eliminating possibility that an assembling worker gets hurt. - 特許庁

例文

彼は、これ以上、彼自身の生計を立てることは出来なかった例文帳に追加

he could no longer earn his own livelihood発音を聞く  - 日本語WordNet

>>例文の一覧を見る


出来立てのページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS