冶金術のの英語

最近の冶金技術の向上に対応し、鋼などの金属材料の清浄度の大幅な改善に対応した、信頼性の高い金属材料の清浄度の評価方法を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a method which corresponds not only to enhancement in recent metallurgical technique but also to substantial improvements in the cleanliness of a metal material, such as steel or the like and high in reliability. - 特許庁

内容は、ウガヤフキアエズ王朝に始まる神武天皇以前の歴史や、天文学、暦学、医学、農業・漁業・冶金等の産業技術、民話、民俗学等についての記事を含む博物誌的なものである。例文帳に追加

The contents include history starting from Ugayafukiaezu dynasty before Emperor Jinmu, astronomy, study of the calendar, medical science, industrial technology for agriculture, fishery and metallurgy, folktale, folklore, etc.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

陶磁器をマイクロ波によって加熱し、陶磁器から遠赤外線、赤外線波長の放射に転換し、熱効率を上げて調理及び化学反応、化学合成、金属加工、金属結晶、金属の燒結、冶金を行う技術開発。例文帳に追加

TECHNOLOGICAL DEVELOPMENT FOR CARRYING OUT COOKING AND CHEMICAL REACTION, CHEMICAL SYNTHESIS, METAL WORKING, METAL CRYSTALLIZATION, METAL SINTERING AND METALLURGY BY HEATING POTTERY WITH MICROWAVE FOR CONVERTING INTO FAR INFRARED OR INFRARED WAVE RADIATION AND IMPROVING HEAT EFFICIENCY - 特許庁

本発明は、ミリング、圧縮、そして焼結する粉末冶金技術によってサブミクロン超硬合金を製造するのに適した低い圧密圧力ですぐに圧縮できる超硬合金粉末の製造方法に関する。例文帳に追加

To provide a method for producing a cemented carbide powder which has a low compact pressure, can be readily compressed and is suitable for producing a submicron cemented carbide through a powder metallurgy technology comprising milling, compression and sintering. - 特許庁

安価な手段で鉄基混合粉末の流動性の改善と圧粉体の抜出力の低減とを両立させ、成形工程や焼結工程の生産性向上と圧粉体や焼結体の歩留り向上とを達成できる粉末冶金技術に用いて好適な鉄基混合粉末を提供する。例文帳に追加

To provide an iron-based powdery mixture for powder metallurgy suitable for use in a powder metallurgy technology, which can achieve both improvement of fluidity of the iron-based powdery mixture and reduction of an extracting force of a compact and can achieve improvement for productivity in the compacting and sintering processes and for yield of the compact and a sintered body by an inexpensive means. - 特許庁

本発明は、混合と、加圧成形と、焼結とを行う慣用の粉末冶金技術を用いて、ＷＣと、６〜１２ｗｔ％のＣｏと、０．１〜０．７ｗｔ％のＣｒとから成るサブミクロンのＷＣ粒径を有する超硬合金の製造方法に関する。例文帳に追加

In this method, a cemented carbide having a composition consisting of WC, 6-12 wt.% Co, and 0.1-0.7 wt.% Cr and also having a WC particle size of submicron order is manufactured by using the conventional powder metallurgy technique consisting of mixing, compacting, and sintering. - 特許庁

粉末冶金技術を用いて製造される粉末焼結刃材を含む包丁であって、所望形状からなる刃材の刃部最先端の刃先付部を除く全体面が遊離砥粒研磨法によってその全表面粗さをＲａ０．１以下としたことを特徴とする。例文帳に追加

This kitchen knife is characterized by including a powder sintering blade material manufactured using powder metallurgy and setting the whole surface roughness, excluding the edge attachment part in the blade foremost part of a blade material formed into a desired shaped, to Ra 0.1 or less by a loose grain polishing method. - 特許庁

粉末冶金技術を用いて製造される粉末焼結刃物であって、刃物表面には粒径１μｍ程度のジルコニア結晶粒が多数形成されており、結晶粒間に微細な空孔、浸透性間隙部、凹凸表面部等が形成されている。例文帳に追加

The powder-sintered blade which is manufactured by utilizing the powder metallurgy technique, is formed with numerous zirconia crystal grains with a particle diameter of about 1 μm on the blade surface, wherein fine vacancies, permeable gaps, concave-convex surfaces, and the like, are formed among the crystal grains. - 特許庁