再保険の英語

資料：ミュンヘン再保険「ミュンヘン再保険NatCatSERVICE」（2012 年1 月4 日）から転載。例文帳に追加

Source: Reproduced from Munich RE NatCatSERVICE, (Munich RE) (January 4, 2012). - 経済産業省

資料：ミュンヘン再保険「ミュンヘン再保険NatCatSERVICE」（2012 年1 月4 日）から作成。例文帳に追加

Source: Created from Munich RE NatCatService , (Munich RE) (January 4, 2012). - 経済産業省

二　当該再保険に代えて、当該再保険と同等又は有利な条件の再保険を保険会社に付すことが困難であること。例文帳に追加

(ii) Instead of said reinsurance, effecting reinsurance with an Insurance Company on the terms equivalent to or more favorable than those of said reinsurance is difficult.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

リ．再保険を通じたリスクの移転例文帳に追加

i. Transfer of risks through reinsurance; and発音を聞く  - 金融庁

第三条　政府は、地震保険契約によつて保険会社等が負う保険責任を再保険する保険会社等を相手方として、再保険契約を締結することができる。例文帳に追加

Article 3 (1) The government may enter into a reinsurance contract with insurance companies, etc. that accept insurance liabilities assumed by other insurance companies, etc. under earthquake insurance contracts.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

再保険料用ボルツマンモデル計算エンジン、保険料評価システム及び保険料評価プログラム例文帳に追加

BOLTZMANN MODEL CALCULATION ENGINE FOR REINSURANCE PREMIUM, PREMIUM EVALUATION SYSTEM AND PROGRAM - 特許庁

一　再保険に付す保険会社の商号、名称又は氏名例文帳に追加

(i) Trade name and name of the Insurance Company with which the reinsurance is effected発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

２　政府の再保険事業に係る再保険料率は、長期的に再保険料収入が再保険金を償うように合理的に定めなければならない。例文帳に追加

(2) The reinsurance premium rates pertaining to the government reinsurance business shall be reasonably determined so as that the reinsurance premium income may cover the payment of reinsurance claims over the long term.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム