内在的なの英語

運転者が内在的要因によって運転不適状態になった場合に危険な交通場面を再現する。例文帳に追加

To reproduce a dangerous traffic scene when a driver falls into a driving inappropriate state due to the driver's internal factor. - 特許庁

有害な物理的因子、化学物質、身体に過度の負担のかかる作業などが業務に内在している場合です例文帳に追加

Harmful physical factor, chemical agent or the strain work with excessive workload is in the duty - 厚生労働省

導電性粒子を内在させた樹脂フィルムシートおよび導電性粒子を内在させた樹脂フィルムシートで電気的に接続された電子部品例文帳に追加

RESIN FILM SHEET HAVING CONDUCTIVE PARTICLES THEREIN AND ELECTRONIC COMPONENTS ELECTRICALLY CONNECTED BY THE RESIN FILM SHEET HAVING CONDUCTIVE PARTICLES THEREIN - 特許庁

非翻訳性アンチセンスＲＮＡを含む内在性アンチセンスＲＮＡを網羅的かつ高精度に検出できる、新規な内在性アンチセンスＲＮＡ発現解析システムの提供。例文帳に追加

To provide a novel an endogenous antisense RNA expression analysis system which can comprehensively detect the endogenous antisense RNA including an untranslated antisense RNA with high degree of accuracy. - 特許庁

内在性のチャ—プ型格子と外部勾配とを有する光学的チャ—プ型格子を製造する方法例文帳に追加

PROCESS FOR PRODUCING OPTICAL CHIRP TYPE GRATING HAVING INTRINSIC CHIRP TYPE GRATING AND EXTERNAL GRADIENT - 特許庁

ＧＦＰは内在タンパク質との融合タンパク質として発現する、緑色蛍光を観察することにより、該内在タンパク質の局在性及びその動的挙動を観察、決定できる。例文帳に追加

Observation of the green fluorescence allows to observe and determine the localization and dynamic behavior of the intrinsic protein. - 特許庁

この論文での分析から、これまで内在的だったものを明文化するようなそういうコードの概略が、どんなものになるべきかが示唆される。例文帳に追加

The analysis in this essay suggests the outlines of what such a code might look like, making explicit that which was previously implicit.発音を聞く  - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』

膜貫通受容体、より具体的には内在性のヒトオーファンＧタンパク質共役型受容体の提供。例文帳に追加

To provide a transmembrane receptor, more concretely, an endogenous human orphan G protein-coupled receptor. - 特許庁