小窓モード


プレミアム
ログイン 		設定

設定
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 入用の英語・英訳 
意味例文 (999件)類語 

入用の英語

にゅうよう
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 essential、requisite、needful、needed、required


研究社 新和英中辞典での「入用」の英訳

にゅうよう 入用

need

want

necessity

入用な

necessary

needed

indispensable

【形式ばった表現】 needful

入用である

《人が主語》 want

need

be in need of something

《物が主語》 be necessary [indispensable] 《to, for》

至急秘書が入用だ. We are in immediate need of a secretary.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「入用」を含む例文一覧

該当件数 : 2538件



例文

女工入用例文帳に追加

Wanted factory girls.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

小僧入用例文帳に追加

Wanted a boy.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

記入用紙例文帳に追加

ENTRY PAPER - 特許庁

記入用紙例文帳に追加

ENTRY FORM - 特許庁

注入用具例文帳に追加

INJECTION DEVICE - 特許庁

封入用シート例文帳に追加

ENCLOSING SHEET - 特許庁

例文

購入用用紙例文帳に追加

PURCHASE FORM - 特許庁

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載！
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「入用」の英訳

入用

読み方：にゅうよう

(1)

文法情報（名詞、形容動詞／ナ形容詞）
対訳 need; want; necessity; requirement

(2)

文法情報（名詞）
対訳 expenses; cost

入り用

読み方：いりよう

入りよう、入用 とも書く

(1)

文法情報（名詞、形容動詞／ナ形容詞、形容詞相当語句／ノ形容詞）
対訳 need; want; necessity

(2)

文法情報（名詞）
対訳 costs; expenses


出典元索引用語索引ランキング

日本語WordNet(英和)での「入用」の英訳

入用

形容詞
1 essential

基本的な

(basic and fundamental)

the essential feature 本質的特徴
2 requisite, needful, needed, required

救援か供給に必要である

(necessary for relief or supply)

provided them with all things needful 彼らに必要なもの全てを提供した
名詞
1 monetary value, cost, price

物質的な価値をもつという特質（しばしば、何かが売られたときにもたらす金額によって表される）

(the property of having material worth (often indicated by the amount of money something would bring if sold))

the fluctuating monetary value of gold and silver 金と銀の変動的価値
he puts a high price on his services 彼は自分の仕事に高い値をつけている
he couldn't calculate the cost of the collection 彼はそのコレクションの値段を計算することができなかった
2 cost

お金、時間、及び労働を含めた商品やサービスにかかった合計

(the total spent for goods or services including money and time and labor)

3 demand

商品とサービスを購入する能力と願望

(the ability and desire to purchase goods and services)

the automobile reduced the demand for buggywhips 自動車は、時代遅れの需要を縮小した
the demand exceeded the supply 需要が供給を上回った
4 demand, need

救援を必要とする状態

(a condition requiring relief)

she satisfied his need for affection 彼女は彼の愛情の欲求を満たした
God has no need of men to accomplish His work 神が、仕事を達成するために人間は必要ない
there is a demand for jobs 仕事に対する需要はある
「入用」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「入用」の英訳

入用

読み方 ニュウヨウ；イリヨウ

expenses

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「入用」の英訳

入用

読み方 いりよう

名詞

Want; need


用例
入用な物
（英国では）what I want―（米国では）―what I need
金が少し入用だ
（英国では）I want some money―I am in want of money―（米国では）―I need some money―I am in need of money―（何れにても）―I stand in need of money.
お入用だけお持ちなさい
Take as much as you want―as much as you need.
これは入用だからお貸し申すわけにはいかぬ
I can not lend it you, for I want it myself―for I need it myself.
お入り用の節はいつでもお使いなさい
You may use it whenever you want it―whenever you need it.

入用

読み方 にゅうよう

名詞

Want; need:（=の） wanted; needed; needful


用例
金が入用だ
I want money―I am in want of money―（は英、米は）―I need money―I am in need of money―I stand in need of money.
ご入用だけご用立てしよう
I will place at your disposal as much as you want―any sum you may need.
ご入用の節はいつなりともお使いなさい
You may use it whenever you want it.
入用の品は何々ですか
What are the wanted articles?―the needed articles?―the needful articles?
小僧入用
Wanted a boy.
出典元索引ランキング

「入用」を含む例文一覧

該当件数 : 2538件



例文

吸入用製剤例文帳に追加

INHALATION PREPARATION - 特許庁

吸入用装置例文帳に追加

INHALATION DEVICE - 特許庁

記入用補助具例文帳に追加

AUXILIARY MEANS FOR ENTRY - 特許庁

注入用容器例文帳に追加

INJECTING CONTAINER - 特許庁

吸入用噴霧器例文帳に追加

INHALATION NEBULIZER - 特許庁

教員が一名入用だ例文帳に追加

We want a teacher.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

入用な物例文帳に追加

（英国では）what I want―（米国では）―what I need発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

例文

（何）入用広告欄例文帳に追加

a“wanted” column発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る

「入用」の英訳に関連した単語・英語表現
意味例文 (999件)類語 
和英辞書の「入用」の用語索引

入用のページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2025 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能
みんなの検索ランキング
もっとランキングを見る
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する
英→日 日→英

「入用」のお隣キーワード

入生

入生田

入生田北

入生田南

入生田西

入生田駅

入用

入用である

入用な

入用なだけのお金は貸してあげます。

入用なもの

入田

入田付

weblioの他の辞書でも検索してみる

国語辞書

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

古語辞典

手話辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典


weblioのその他のサービス

単語帳

語彙力診断

英会話コラム

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS