億宣の英語

子供に栄養のない食べ物を宣伝 年間200億ドル例文帳に追加

Marketing nonnutrient foods to kids. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

彼はナイキと９億ドルの広告宣伝契約を結んでいる。例文帳に追加

He has a $90 million endorsement contract with Nike. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

しかし，警戒宣言が数日後に解除されれば，１日あたりの損失は1700億円まで減少するだろう。例文帳に追加

But daily losses might be reduced to 170 billion yen if the warning is lifted after a few days.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

親たちはまた，70億人の世界のために自分たちがしようとしていることを書いた宣言も送付しなければならない。例文帳に追加

They must also send a statement saying what they plan to do for a world of seven billion people.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

韓国勢は広告が派手で新聞で全面広告を何枚も打つ、TV のゴールデンタイムにCM を流し（日系企業はゴールデンタイムのCM スポット料金が高いので手が出ない。）、商品を店のどこに陳列するかといったプロモーションフィーに巨額（ちなみに連結ベースで2011 年におけるある韓国電気・電子メーカーの広告宣伝費は27 億ドル、プロモーションフィーは42 億ドル）を投じていると言われる。例文帳に追加

South Korean enterprises are said to be using a huge amount of money for promotion expenses (consolidated advertisement fees of a South Korean electrical/electronic manufacturer and promotion expenses in 2011 came to $2.7 billion and $4.2 billion dollars, respectively), to place many flashy full-page ads in newspapers, run TV commercials on prime time TV, and determine where to exhibit products in the store. - 経済産業省

折口信夫の解釈によれば、飯豊皇女は巫女であるか、ないしはそれに近い神秘的な人物であり、執政していたのではなく、清寧天皇崩御後に、巫女として「誰に皇位についてもらうべきか」と神託を仰がれて、その段階ではまだ発見されていなかった億計尊・弘計尊の兄弟の名を託宣したのだという。例文帳に追加

According to Shinobu ORIGUCHI's interpretation, Iitoyo no himemiko was a miko or a mysterious figure near to it, and she did not administer but was asked for shintaku (oracle) 'who should be on the throne,' after the demise of Emperor Seinei, and she delivered an oracle of the name of Oke no mikoto brothers who had not been found at that stage.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス