保全管理人の英語

九　不正の手段により、破産管財人、保全管理人、破産管財人代理又は保全管理人代理の職務を妨害したこと。例文帳に追加

(ix) The bankrupt, by fraudulent means, has obstructed the performance of duties of a bankruptcy trustee, provisional administrator, bankruptcy trustee representative or provisional administrator representative.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

承認管財人に関する規定の保全管理人等への準用例文帳に追加

Application Mutatis Mutandis of the Provisions on Recognition Trustees to Provisional Administrators, etc.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第四節　保全管理人（第七十九条—第八十三条）例文帳に追加

Section 4 Provisional Administrators (Article 79 to Article 83)発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

３　第四十一条の規定は、保全管理人について準用する。例文帳に追加

(3) The provision of Article 41 shall apply mutatis mutandis to a provisional administrator.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

監督委員に関する規定等の保全管理人等への準用例文帳に追加

Application Mutatis Mutandis of the Provisions on Supervisor to Provisional Administrator, etc.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第二節　保全管理人（第九十一条—第九十六条）例文帳に追加

Section 2 Provisional Administrator (Article 91 to Article 96)発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

２　裁判所は、前項の処分（以下「保全管理命令」という。）をする場合には、当該保全管理命令において、一人又は数人の保全管理人を選任しなければならない。例文帳に追加

(2) The court, when making a disposition under the provision of the preceding paragraph (hereinafter referred to as a "provisional administration order"), shall appoint one or more provisional administrators in the provisional administration order.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

２　裁判所は、前項の規定による処分（以下「保全管理命令」という。）をする場合には、当該保全管理命令において、一人又は数人の保全管理人を選任しなければならない。例文帳に追加

(2) The court, when making a disposition under the provision of the preceding paragraph (hereinafter referred to as a "provisional administration order"), shall appoint one or more provisional administrators in the provisional administration order.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム