休止せよの英語

１サイクルが１回の気筒休止期間および２回の燃焼期間の組み合わせよりなる気筒休止運転を行うエンジンの振動状態を的確に推定できるようにする。例文帳に追加

To precisely estimate a vibration state of an engine performing a cylinder deactivation operation having one cycle combining one time cylinder deactivation period and two times combustion period. - 特許庁

制御部１８は、極性切換のためのスイッチング休止期間を非常に短い時間で終了させ、溶接電流Ｉwの立ち下がり途中で次の通電モードのスイッチング制御を開始する。例文帳に追加

The control part 18 stops a switching pause period for switching polarity in a very short time, and starts switching control of the next current-carrying mode on a halfway of a falling edge of the welding current Iw. - 特許庁