| 意味 | 例文 (44件) |
仰せらるの英語
追加できません
(登録数上限)
単語を追加
「仰せらる」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 44件
こは思いも寄らぬことを仰せられる例文帳に追加
What you say, is very strange.発音を聞く - 斎藤和英大辞典
博覧会行幸仰せ出さる例文帳に追加
His Majesty is graciously pleased to announce a visit to the Fair.発音を聞く - 斎藤和英大辞典
だが帝から勝敗を付けるようにとの仰せがあった。例文帳に追加
The Emperor, however, insisted that he should settle on a winner and loser.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
これに対して浅野は｢今日不調法なる仕方いかようにも仰せ付けられるべき儀を切腹と仰せ付けられ、有りがたく存知奉り候｣と答えたという。例文帳に追加
It is said Asano replied, "I'm honored to be ordered Seppuku of all punishments."発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
諸国へ御内書を以て仰せ出さる子細あらば、信長に仰せ聞せられ、書状を添え申すべき事（諸国の大名に御内書（将軍の書状）を出す必要があるときは、必ず信長に報告して、信長の書状も添えること）。例文帳に追加
諸国へ御内書を以て仰せ出さる子細あらば,信長に仰せ聞せられ,書状を添え申すべき事 (Should there be occasion for the shogun to send orders to the provinces in the form of gonaisho [a letter issued over the signature of the shogun], he shall inform Nobunaga, who will append his letter of endorsement).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
江戸入国に随従して、土器御用仰せ付け連綿の家柄となる。例文帳に追加
He followed Ieyasu to Edo, after that, his family became the earthenware maker patronized by the Tokugawa Shogunate.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
弥陀・釈迦・善知識の善巧方便によりて、真実の信をばうることなるよし仰せられ候ふ。例文帳に追加
Through the Zengyo Hoben (the way to lead people skillfully) by Amida, Shaka and high priests, the true belief will be granted.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
-
履歴機能
過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断
診断回数が
増える! -
マイ単語帳
便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳
文章で
単語を理解! -
「仰せらる」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 44件
而るに件の縁坐に処せられ、永暦元年二月、常胤に仰せ下総の国に配すと。例文帳に追加
Be that as it may, as fate would dictate, in February 1160, Tsunetane was ordered into exile in Shimofusa Province."発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
しかし明治3年（1870年）、病により留守長官を辞し、麝香間祗候を仰せ付けられた。例文帳に追加
However, he resigned rusu chokan in 1870 because of his disease and was assigned to Jako no ma shiko.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
文久の政変の後、1864年（元治元年）5月13日京都で小目付役（小監察）御軍付御用仰せ付けられ、同時に尹宮様(朝彦親王)御用向御勤務を仰せ付けられ、白銀50枚を下された。例文帳に追加
After the Bunkyu Coup, on June 16, 1864, he was appointed as sho-metsuke-yaku (minor inspector of lower servants) to do official business belonging to the imperial army, and at the same time he was ordered to serve for Imperial Prince Asahiko with a fee of 50 silver coins.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
その為、三日後の同月9日には出兵を免ぜられた分、鳥居忠政らと共に江戸城の本丸留守居役を仰せ付けられた。例文帳に追加
While exempted from dispatching the troops three days later on the 9th, he was ordered to serve as rusuiyaku (a person representing the master during his absence) at Honmaru (the keep of a castle) of Edo-jo Castle with Tadamasa TORII.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
侍所に仰せ、当番の外祇候すべからざる由、禁制を加えられ候と雖も、漫に隠居す。例文帳に追加
Though having been ordered not to come to the offices, the persons at Samurai-dokoro (the Board of Retainers), except those on duty, were in their offices secretly regardless of the ban.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
生物と創造者の間では、どんな類似性もそれほどすばらしくないのがわかることができますが、相違点がいつもよりすばらしいという信仰例文帳に追加
the religious belief that between creature and creator no similarity can be found so great but that the dissimilarity is always greater発音を聞く - 日本語WordNet
「八幡宇佐宮御託宣集」によれば、「豊前国司に仰せつけられ、始めて神輿を作らしむ」とある。例文帳に追加
According to 'Hachimanusagu gotakusenshu (the Collection of oracles issued by Hachiman),' '(The Imperial Court) ordered the magistrate of the Buzen Province and a mikoshi was made for the first time.'発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
故に大聖人は、「日蓮が魂を墨にそめながして書きて候ぞ、信じさせ給へ」と仰せられるのである。例文帳に追加
Therefore, the Dai-Shonin said 'Please believe in me because I poured my soul into the ink to write this.'発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| 意味 | 例文 (44件) |
|
|
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
weblioのその他のサービス
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
