代行するの英語

クライアント認証を代行する認証代行サーバに情報が漏洩することを防止する。例文帳に追加

To prevent information from leaking to an authentication delegate server which acts for authentication. - 特許庁

代行可能局が他代行統制状態で代行統制状態への切替要求信号を送信すると、それを受信した基地局が当該代行可能局を指定する情報を含む代行統制の通知信号を送信する。例文帳に追加

When the proxy possible station transmits a switching request signal to the proxy control state in the other proxy control state, the base station which receives it transmits the notice signal of the proxy control including information specifying the proxy possible station. - 特許庁

自動代行印刷、手動代行印刷を切り替えて利用することができるようにすること。例文帳に追加

To utilize automatic substitute printing and manual substitute printing by switching them. - 特許庁

機器の修理の代行を行う複数の代行店に関する代行店情報を管理するエリアデータベース１０６を記憶しておく。例文帳に追加

An area database 106 is stored to manage agency information related with a plurality of agencies for carrying out the acting of the repair of equipment. - 特許庁

買い物依頼者に対して買い物を代行してくれる買い物代行者を斡旋・仲介する買い物代行斡旋システムを提供する。例文帳に追加

To provide a shopping substitute intermediary system mediating and introducing a shopping substitute who will substitute shopping to a shopping requester. - 特許庁

手続きを代行するマザーバンクは預貯金を管理する。例文帳に追加

The mother bank which acts to follow the procedures manages the deposits. - 特許庁

代行印刷先において、代行印刷の依頼先で適用しているプロファイルと同じプロファイルで代行印刷を可能にする。例文帳に追加

To enable proxy printing with the same profile as one applied in a proxy printing request destination in a proxy printing destination. - 特許庁

幹事作業を容易かつ迅速に行える幹事代行システム、幹事代行方法、幹事代行用プログラムを提供する。例文帳に追加

To provide an organizer proxy system, an organizer proxy method and a program for organizer proxy capable of easily and rapidly executing organizer work. - 特許庁