付加再生の英語

このとき、付加情報が設定されている再生位置に達すると、再生動作を停止し、再生映像とともに付加情報サーバ５からの付加情報を表示する。例文帳に追加

Then, when the additional information reaches a preset reproduction position, the reproducing device stops reproducing, and displays the additional information from the additional information server 5 with the reproduced video. - 特許庁

一方、揺らぎ再生部は、静止画像の再生表示に揺らぎ運動を付加する。例文帳に追加

The fluctuation reproduction unit adds fluctuation movement to the reproduction display of the still image. - 特許庁

ディスク再生装置およびディスクの付加情報制御方法例文帳に追加

DISK REPRODUCTION APPARATUS, AND METHOD FOR CONTROLLING ADDITIONAL INFORMATION OF DISK - 特許庁

付加情報再生装置４は、上記再生位置情報をキーとして、該再生位置情報に関連した付加情報を、付加情報サーバ５からリアルタイムで取り出し、上記連続情報再生装置３で連続的に再生されている映像等の情報に付加して提示する。例文帳に追加

The additional information reproducing device 4 takes additional information relative to the reproduction position information out of an additional information server 5 in real time by using the reproduction position information as a key and adds it to information of video, etc., reproduced continuously by the continuously information reproducing device 3, so that the information is presented. - 特許庁

着信報知に利用可能なコンテンツの連続再生時に付加的な情報をも再生する。例文帳に追加

To provide a contents reproduction technology capable of reproducing even additional information at consecutive reproduction usable for a call notice. - 特許庁

コンテンツ再生装置上では、人気タイトル検索や，人気シーンのみの再生、退屈シーン・スキップ再生などの付加価値再生サービスを行うことができる。例文帳に追加

Accordingly, the user is able to search for popular titles, playback only popular scenes, and skip uninteresting scenes by using a content playback apparatus. - 特許庁

イコライザ装置、周波数特性付加方法、周波数特性付加プログラムおよび音響再生装置例文帳に追加

EQUALIZER, FREQUENCY CHARACTERISTIC ADDING METHOD, FREQUENCY CHARACTERISTIC ADDING PROGRAM AND ACOUSTIC PLAYBACK APPARATUS - 特許庁

オーディオ信号への付加データ埋め込み装置及びオーディオ信号からの付加データ再生装置例文帳に追加

DEVICE FOR EMBEDDING ADDITIONAL DATA IN AUDIO SIGNAL AND DEVICE FOR REPRODUCING ADDITIONAL DATA FROM AUDIO SIGNAL - 特許庁