不感地帯の英語

不感地帯のサービスエリアの拡大を低コストで実現できる光伝送システムを提供する。例文帳に追加

To provide an optical transmission system in which a service area in a dead zone can be expanded at a low cost. - 特許庁

無線エリア不感地帯対策用無線装置にあって、電力の削減をはかりたい。例文帳に追加

To reduce power in a radio unit for countermeasuring a dead band in a radio area. - 特許庁

携帯電話が電波不感地帯内にある場合に電波不感地帯であることを利用し、構内における構内ページャ呼出しを可能にする携帯電話中継装置を得る。例文帳に追加

To obtain a mobile phone relay system that attains calling of a premises pager in the premises by utilizing the fact that a mobile phone is located a radio wave dead zone. - 特許庁

トンネル等の電波不感地帯と電波不感地帯の間の瞬き区間においても安定した通話ができるようした移動通信システムを提供すること。例文帳に追加

To provide a mobile communication system that makes a stable speech even over a momentary blocking in radio waves such as inside a tunnel. - 特許庁

この運用により、受信状態の判定から不感地帯への入出を判断することができ、通常はリアルタイムコンテンツを再生し、不感地帯に入ると自動的に蓄積コンテンツの再生に切り替わり、不感地帯を出れば自動的にリアルタイムコンテンツの再生に復帰することができる。例文帳に追加

Through the operation above, the control section 20 can discriminate entry to / exit from the dead zone according to the discrimination of the reception state, and the digital broadcast reception terminal ordinarily reproduces real time contents, automatically selects reproduction of the stored contents when the terminal enters the dead zone and can automatically restore to the reproduction of the real time contents when the terminal leaves the dead zone. - 特許庁

この結果、対基地局アンテナ１０で受信した信号を不感地帯や干渉地帯に中継する対子機アンテナ２０により基地局ＡのエリアＡが形成され、対基地局アンテナ１１で受信した信号を不感地帯や干渉地帯に中継する対子機アンテナ２１により基地局ＢのエリアＢが形成される。例文帳に追加

As a result, an area A of the base station A is formed by a slave unit antenna 20 for repeating a signal received by the base station antenna 10 to a dead zone or an interference zone, and an area B of the base station B is formed by a slave unit antenna 21 for repeating a signal received by the base station antenna 11 to a dead zone or an interference zone. - 特許庁

電波不感地帯に進入してからも放送番組を継続して再生可能なデジタル放送受信装置を提供する。例文帳に追加

To provide a digital broadcast receiver which can reproduce broadcast programs continuously even after entering a radio insensitive zone. - 特許庁

デジタル放送受信端末装置において、電波不感地帯に入ったときに自動的に代替提示を行う。例文帳に追加

To provide a digital broadcast reception terminal for automatically providing substitute reproduction of stored contents when the terminal enters a radio wave dead zone. - 特許庁