不安になるの英語

「不安になる」の英語
become anxious, feel uneasy, get nervous

become anxious

become anxiousのニュアンス

「become anxious」は、心配事や将来に対する不確実性からくる内面的な緊張や心配を表現する際に用いられる。この表現は、一般的に深刻な心配や恐怖を感じている状態を指し示す。

become anxiousと一緒に使われやすい単語・表現

・about（～について）
・over（～に関して）
・due to（～が原因で）

become anxiousの例文

・She became anxious about the upcoming exams.（彼女は来る試験について不安になった。）
・He becomes anxious over every little thing.（彼は些細なことでいつも不安になる。）
・They became anxious due to the financial crisis.（彼らは金融危機が原因で不安になった。）

feel uneasy

feel uneasyのニュアンス

「feel uneasy」は、不安や心配を感じることを表すが、これはしばしば一時的または特定の状況に限定された感覚を指す。この表現は、become anxiousよりも軽度の不安を示唆することが多い。

feel uneasyと一緒に使われやすい単語・表現

・about（～について）
・in (a situation)（（ある状況）で）
・when（～するとき）

feel uneasyの例文

・I feel uneasy about the strange noise coming from the basement.（地下室から聞こえる奇妙な音について不安を感じている。）
・She felt uneasy in the crowded room.（彼女は混雑した部屋の中で落ち着かない気持ちを感じた。）
・He feels uneasy when he's not prepared for a meeting.（彼は会議の準備ができていないときに不安を感じる。）

get nervous

get nervousのニュアンス

「get nervous」は、緊張や不安を感じることを指すが、特に緊迫した状況やプレッシャーの下での反応として使われることが多い。この表現は、一般的には短期的な反応や特定のイベントに対する反応を示す。

get nervousと一緒に使われやすい単語・表現

・before（～の前に）
・about（～について）
・around (someone)（（誰か）の周りで）

get nervousの例文

・I always get nervous before giving a presentation.（私はプレゼンテーションをする前にいつも緊張する。）
・He got nervous about the job interview.（彼は仕事の面接について緊張した。）
・She gets nervous around celebrities.（彼女は有名人の周りで緊張する。）