三日熱の英語

４以上の遮光性を有する日よけ部または熱伝導性を有する放熱部を備え、前記日よけ部または前記放熱部が複数の三次元的なクラスターをなす。例文帳に追加

Four or more sunshade parts with shading property or radiating parts with thermal conductivity are provided, and the sunshade parts or radiating parts form a plurality of three-dimensional clusters. - 特許庁

４以上の遮光性を有する日よけ部または熱伝導性を有する放熱部を備え、前記日よけ部または前記放熱部が複数の三次元的なクラスターをなす。例文帳に追加

Four or more shading parts with shading property or radiator parts with thermal conductivity are provided so that the shading parts or the radiator parts form a plurality of three-dimensional clusters. - 特許庁

熱帯熱マラリア原虫、三日熱マラリア原虫、四日熱マラリア原虫、卵形マラリア原虫又はサルマラリア原虫などのヒト感染性マラリア原虫類の増殖抑制剤、治療剤及び予防剤の提供。例文帳に追加

To provide a proliferation inhibitor, a treatment agent and a prophylactic agent for human infectious Plasmodiums such as Plasmodium falciparum, Plasmodium vivax, Plasmodium malariae, Plasmodium ovale, Plasmodium knowlesi or the like. - 特許庁

植物由来の成分を活性物質とするヒト感染性マラリア原虫類（熱帯熱マラリア原虫、三日熱マラリア原虫、四日熱マラリア原虫及び卵形マラリア原虫）の感染予防・治療剤の提供。例文帳に追加

To provide a preventing/treating agent of the infection of human infective malaria protozoa (Plasmodium falciparum, P. vivax, P. malariae and P. ovale) by using a component derived from a plant as an active ingredient. - 特許庁

塗膜形成成分である三弗化塩化エチレン／エチレン共重合体は耐熱性、耐候性に優れ、日射等により熱を受けやすいトタン等の塗装に好適である。例文帳に追加

The filming component, Trifluoroethylene chloride/ethylene copolymer, is superior in its heat- and weather-resistibility and is there for very suitable for metal roofing materials susceptible to heating by the heat of the sun and others.発音を聞く  - 特許庁

開会式の選手宣誓で，三重高校の中村浩(ひろ)樹(き)主将は「全力プレーで日本中を熱くします。」と誓った。例文帳に追加

In the pledge for fair play at the opening ceremony, Mie High School captain Nakamura Hiroki said, "We will excite the whole country by doing our best."発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

利家はこの中でも特に能を好み、気晴らしや社交術として三日に一度は稽古をする程の熱の入れようであったという。例文帳に追加

Toshiie liked Noh especially in these, and he was so enthusiastic over Noh that he practiced Noh once in three days as a pastime or social method.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

石田三成は、「熱湯に焼き味噌をかき立てて飲めば、終日米がなくとも飢えたることなし」と語ったとの言い伝えがある。例文帳に追加

There is a legend about Mitsunari ISHIDA who said 'if we drink baked miso with hot water poured over it, we will never be starved even without having any rice all the day.'発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス