万能ぐわの英語

元々は工具であり、当時の一般市場では万能ナイフか万能スコップ扱いで通るので、持ち歩いても不審に思われなかったことから忍者が武器として使うようになった。例文帳に追加

Kunai was originally a tool which was treated as an utility knife or an all-purpose scoop in the general market at the time and thus ninja began to use it as a weapon because no one was suspicious of a person who carried a kunai with him.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ヒト成人皮膚万能細胞利用タンパク質製サイボーグ若返り方式体外離脱応用不老不死装置３例文帳に追加

IMMORTALITY DEVICE 3, ADOPTING REJUVENATION METHOD WITH APPLICATION OF-OUT-OF-BODY EXPERIENCE INCLUDING CYBORG MADE OF PROTEIN USING PLURIPOTENT STEM CELLS FROM ADULT HUMAN FIBROBLASTS - 特許庁

高精度での組立を可能とし、剛性の高いカップリングを使用することによって高い繰り返し速度で荷重を試験片に加えることが可能な万能試験装置及びこのような万能試験装置に適用可能な電動式アクチュエータを提供する。例文帳に追加

To provide a universal testing equipment capable of being assembled with high precision and adding load to a testpiece at a high repeating speed using a coupling of high rigidity, and the electromotive actuator adaptable to the universal testing equipment. - 特許庁

調理中に使用している調理器具を形状に関係なく、しかも調理器具に付着している食品に触れることなく置くことが出来る取り扱いの楽な、きわめて衛生的な調理器具の万能置き台を提供する。例文帳に追加

To provide a multipurpose mount, on which kitchen utensils in use at cooking can be put irrespective of the shapes thereof and yet without touching food stuck thereto, and which can be easily handled and is very hygienic. - 特許庁

設計がコンパクトで、そのユニットの極めて高い剛直性と非常に正確な工具位置決めによる高度の機械加工精度を保証する、プログラム制御式万能複合フライス中ぐり盤を提供する。例文帳に追加

To provide a program control type universal combined milling and boring machine which is designed to be compact and secures high machining accuracy due to very high stiffness of its units and very accurate positioning of tools. - 特許庁

単層．重層義歯製造法は、フラスコと補填器注入部に複数の注入口を有するフラスコと万能補填器をワンタッチ締め具で固着し、重合完成することを特徴としている。例文帳に追加

This monolayer/multilayer denture production method is characterized in that the flask having a plurality of infusion ports and a multi-purpose prosthetic appliance are fixed to the flask and prosthetic appliance injection parts by a single-operation fastening device and the polymerization is completed. - 特許庁

③「万能作業型技能者」・・・設備改善・改造や治工具製作などを含めた製造工程全般にわたる作業を担当したり、試作・開発・設計に参加できる技能者。例文帳に追加

3. All-around skilled workers: A skilled worker who can operate in all the manufacturing processes including facility improvement or remodeling as well as participate in test production, development, and designing of new products - 経済産業省