小窓モード


プレミアム
ログイン 		設定

設定
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 一時解雇の英語・英訳 
意味例文 (49件)類語 

一時解雇の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 temporary dismissal


JMdictでの「一時解雇」の英訳

一時解雇

読み方：いちじかいこ

文法情報（名詞、サ変名詞）
対訳 (temporary) layoff

出典元索引用語索引ランキング

「一時解雇」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 49件



例文

大量の一時解雇.例文帳に追加

massive layoffs発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

彼は一時解雇にされた。例文帳に追加

He was laid off. - Tatoeba例文

彼は一時解雇にされた。例文帳に追加

He was laid off.発音を聞く  - Tanaka Corpus

そしてレイオフ(一時解雇)例文帳に追加

And layoffs - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

300人が一時解雇になった.例文帳に追加

Three hundred people were laid off work.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

噂では一時解雇があるようです。例文帳に追加

There is word of layoffs. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

例文

一時解雇を行う予定です。例文帳に追加

We're going to have some lay offs. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載！
Weblio会員登録(無料)はこちらから

人事労務和英辞典での「一時解雇」の英訳

一時解雇〔レイオフ〕

lay-off

出典元索引用語索引ランキング

JST科学技術用語日英対訳辞書での「一時解雇」の英訳

一時解雇

temporary dismissal

出典元索引用語索引ランキング

日英・英日専門用語辞書での「一時解雇」の英訳

一時解雇

layoff，layoff system，temporary layoff
出典元索引ランキング

Weblio英和対訳辞書での「一時解雇」の英訳

一時解雇

lay-off
Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「一時解雇」に類似した例文

一時解雇

1

即時解雇

例文

summary dismissal

2

解雇状

例文

a letter of dismissal

3

解雇される

例文

get the push

4

解雇する

例文

to fire someone

5

不当解雇

例文

unfair dismissal

6

解雇されること

例文

the condition of having been fired from one's employment

7

解雇通告

例文

an order of the push

8

自身を解雇する

例文

displace oneself

9

解雇された

例文

Was discharged

10

大量の一時解雇.

例文

massive layoffs

11

早期退職をした

例文

took early retirement

12

一時金を貰って退職する

例文

to retire on a single sum

13

解雇される.

例文

get one's cards

14

退職して一時金を貰う

例文

to retire on a single sum

15

仕事を解雇する

例文

dismiss from work

16

レイオフという,再雇用を条件とした一時的な解雇

例文

a temporary discharge of employment on the condition of reemployment, called layoff

17

退職になる

例文

to be placed on the retired list

18

会社を退職

例文

Quit my job

19

退職将校

例文

a retired officer

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング

「一時解雇」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 49件



例文

怪我をして、一時解雇された。例文帳に追加

Gets injured, gets laid off. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

労働者は３週間一時解雇された。例文帳に追加

The workers were laid off for three weeks. - Tatoeba例文

労働者は３週間一時解雇された。例文帳に追加

The laborer was laid off for 3 weeks. - Tatoeba例文

労働者は３週間一時解雇された。例文帳に追加

The laborers were laid off for 3 weeks. - Tatoeba例文

彼らは多くの労働者たちをその時点で一時解雇した。例文帳に追加

They laid off many workers at that point. - Tatoeba例文

もっと多く仕事が出来るまで彼は一時解雇された。例文帳に追加

He was laid off until there was more work to do. - Tatoeba例文

大学からの学生の一時的な解雇例文帳に追加

temporary dismissal of a student from a university発音を聞く  - 日本語WordNet

例文

ある従業員や労働力を一時的に解雇する行為例文帳に追加

the act of laying off an employee or a work force発音を聞く  - 日本語WordNet

>>例文の一覧を見る

「一時解雇」の英訳に関連した単語・英語表現
意味例文 (49件)類語 
和英辞書の「一時解雇」の用語索引

一時解雇のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
有限会社人事･労務有限会社人事･労務
Copyright © Personnel Affairs & Labor Management co.,Ltd. All rights reserved.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2025 CJKI. All Rights Reserved

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能
みんなの検索ランキング
もっとランキングを見る
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する
英→日 日→英

「一時解雇」のお隣キーワード

一時経費および物件費の複合的削減の道筋はある。

一時聴力損失

一時融通

一時要素

一時見合せとなる

一時解決

一時解雇

一時解雇を行う予定です。

一時解雇/中途退職手当

一時解雇制

一時解雇率

一時記入項目

一時記憶

weblioの他の辞書でも検索してみる

国語辞書

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

古語辞典

手話辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典


weblioのその他のサービス

単語帳

語彙力診断

英会話コラム

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS