ワラタの英語

前処理方法においては、前記白色腐朽菌がアラゲカワラタケであり、アラゲカワラタケがセルロース分解酵素活性を抑制したアラゲカワラタケ株であるのが好ましい。例文帳に追加

In the pretreatment method, the white-rot fungi are Trametes hirsuta, and the Trametes hirsuta is preferably Trametes hirsuta whose cellulose-decomposing activity is restrained. - 特許庁

カワラタケの胞子１個を寒天培地のシャーレに入れ約２０℃で培養する。例文帳に追加

One spore of Coriolus versicolor is put into the Petri dish of an agar medium and cultured at 20°C. - 特許庁

デルタ−９−脂肪酸デサチュラーゼ遺伝子および該遺伝子を導入したアラゲカワラタケ形質転換体例文帳に追加

δ-9-FATTY ACID DESATURASE GENE AND TRAMETES HIRSUTA TRANSFORMANT INTRODUCED WITH THE GENE - 特許庁

セルロース分解酵素発現抑制遺伝子とアラゲカワラタケの薬剤感受性に関与する遺伝子に変異を導入して得られる薬剤耐性遺伝子とを担持するアラゲカワラタケ形質転換体。例文帳に追加

The Coriolus hirsutus transformant organism supports a cellulase expression-suppressing gene and a drug-resistant gene prepared by introducing mutation into the gene relating to the drug sensitivity of Coriolus hirsutus. - 特許庁

一部の文化圏では、カワラタケの抽出物と他の治療法を併用して、がんや他の病態の治療が行われている。例文帳に追加

its extract is used with other treatments in some cultures to treat cancer and other conditions.発音を聞く  - PDQ®がん用語辞書 英語版

特にイネ籾殻灰を含有する連続多孔質成形体を破砕したものに、アラゲカワラタケ等の担子菌を固定化させたものが好適である。例文帳に追加

Particularly, it is preferable to immobilize Basidiomycetes such as Coriolus hirsutus on the crushed continuous porous molded body containing ash of rice hull. - 特許庁

（ａ）カワラタケ、スエヒロタケ、マンネンタケ、カイガラタケおよびスジチャダイゴケからなる群から選ばれた少なくとも一種の担子菌。例文帳に追加

(a) The basidiomycetes can be selected at least one from the group comprising Trametes versicolor, Schizophyllum commune, varnished conk, Lenzites betulina and Cyathus striatus. - 特許庁

特に、木材腐朽菌である、オオウズラタケやカワラタケに対する防腐作用はきわめて高く、防虫効果も認められた。例文帳に追加

Particularly, the agent exhibits excellent antiseptic effect against wood-rotting fungi, particularly against Tyromyces palustris and Trametes versicolor together with insect-proofing effect. - 特許庁