ユスリカの英語

乾燥後のネムリユスリカ幼虫からcDNAライブラリーを作製し、ネムリユスリカのESTデータベースを構築し、LEAタンパク質をコードする遺伝子を単離した。例文帳に追加

A DNA library is prepared from a dried larva of Polypedilum vanderplanki and a gene encoding LEA (late embryogenesis abundant) protein is separated from an EST database of Polypedilum vanderplanki constructed from the DNA library. - 特許庁

ネムリユスリカESTデータベースの中から、糖トランスポーターにアノテーションされたESTクローンを複数同定した。例文帳に追加

A plurality of EST (expression sequence tag) clones annotated by a sugar transporter are identified from Polypedilum vanderplanki EST database. - 特許庁

水面に安定良く浮かべられ、光を遮断して藻類の発生とユスリカの発生を防止できる防藻用カバーと、このカバーを用いた防藻構造を提供する。例文帳に追加

To provide an alga prevention cover and an alga prevention structure using this cover which can be stably floated on the water surface to shield from light and to prevent production of algae and generation of chironomid. - 特許庁

防藻用カバーは浮力材１ｂによって水面に安定良く浮かべられ、その遮光被覆材１ａで遮光されて藻類の発生とユスリカの発生が防止される。例文帳に追加

The alga prevention cover can stably floated on the water surface by the float material 1b and shield the water from light by the light shielding cover material 1a to prevent production of algae and generation of chironomid. - 特許庁

藻類の発生を防止して越流負荷の増大をなくし、ユスリカ幼虫の生息や水質の悪化を阻止することができるメンテナンスの容易な水処理槽のトラフとその越流板を提供する。例文帳に追加

To provide a trough for water treatment vessel which can eliminate the increase of the overflow load by preventing the generation of algae, inhibit the inhabitant of chironomus larva or the deterioration of water quality and is easily maintained and an overflow plate thereof. - 特許庁

そのESTクローンで構成されたクラスターの塩基配列情報を元に、RACE法を用いて、ネムリユスリカから約2.3kbの完全長のcDNA（PvTRET1）を単離した。例文帳に追加

A cDNA (PvTRET1) having about a 2.3 kb full length is isolated from Polypedilum vanderplanki by using an RACE (rapid amplification of cDNA ends) method, based on base sequence data of a cluster constituted of the EST clone. - 特許庁

そのESTクローンで構成されたクラスターの塩基配列情報を元に、RACE法を用いて、ネムリユスリカから約2.3kbの完全長のcDNA（PvTRET1）を単離した。例文帳に追加

A cDNA (PvTRET1) having about 2.3 kb full length is isolated from Polypedilum vanderplanki by using an RACE (rapid amplification of cDNA ends) method, based on base sequence data of a cluster constituted of the EST clone. - 特許庁

各遺伝子から推定されるタンパク質の二次構造予測およびモチーフ検索を行なったところ、3つともLEAタンパク質の特徴であるα-ヘリックスリッチの構造およびLEA_4モチーフを有していたことから、単離した3つの遺伝子は新規のネムリユスリカ由来のLEA遺伝子であることが判明した。例文帳に追加

It has been found by the secondary structure estimation and the motif retrieval of the protein estimated from each gene that these genes all have an α-helix-rich structure and LEA4 motif characteristic of LEA protein and, accordingly, these three separated genes are new LEA genes derived from Polypedilum vanderplanki. - 特許庁