フトモモ科の英語

シソ科オリガナム属、シソ科コレウス属、マメ科ソホラ属、マメ科グリシリザ属、ミカン科フェロデンドロン属、フトモモ科シジギウム属、フトモモ科ピメンタ属、フトモモ科レプトスペルマム属、モクレン科マグノリア属、クスノキ科ラウラス属、ショウガ科アモマム属からなる植物群から選ばれる１種または２種以上の植物の抽出物を有効成分として用いる。例文帳に追加

The subject water-treating agent uses 1 kind or ≥2 kinds of extracts of plants selected from the plant group consisting of the genera Orignum of Labiatae, Coleus of Labiatae, Sophora of Leguminosae, Glycyrrhiza of Leguminosae, Phellodendron of Rutaceae, Syzygium of Myrtaceae, Pimenta of Myrtaceae, Leptospermum of Myrtaceae, Magnolia of Magnoliaceae, Laurus of Lauraceae and Amomum of Zingiberaceae as active ingredients. - 特許庁

東インド原産だが、あらゆるところで栽培されるフトモモ科の熱帯常緑高木例文帳に追加

a tropical evergreen tree of the myrtle family native to the East Indies but cultivated elsewhere発音を聞く  - 日本語WordNet

フトモモ科ミルキア属の植物、特にペドラ・ウメ・カアの新たな作用を明らかにする。例文帳に追加

To clarify a new action of a plant of the genus Myrcia, family Myrtaceae, especially Myrcia multiflora. - 特許庁

フトモモ科植物に属するムラサキフトモモもしくはその近縁植物のアルコール抽出物を有効成分として含むアルドース還元酵素活性抑制組成物により、上記の課題を解決する。例文帳に追加

The problem is solved by an aldose reductase activity-inhibiting composition containing an alcohol extract of Syzygium cumini belonging to Myaceae vegetable or its analogous plant as the effective ingredient. - 特許庁

フトモモ科植物に属するムラサキフトモモもしくはその近縁植物含有される活性成分の詳細について解明し、その用途を開発することを課題とする。例文帳に追加

To elucidate details in active ingredients contained in Syzygium cumini belonging to Myaceae vegetables or its analogous plant and develop application of the same. - 特許庁

フトモモ科ミルキア属の植物またはその抽出物を有効成分とするコレステロール低下用組成物。例文帳に追加

The cholesterol reducing composition contains a plant of the genus Myrcia, family Myrtaceae, or its extract as an active component. - 特許庁

フトモモ科プシディウム属植物の葉抽出物を含有する抗皮膚障害剤、及びこれを有効成分として含有する皮膚外用剤。例文帳に追加

The antidermopathic agent contains the extract of the leaf of a plant of the genus Psidium, family Myrtaceae, and the skin lotion contains the agent as an active component. - 特許庁

アセチル化トリテルペン酸にグルタチオン産生促進作用が存すること、更には３-アセチルウルソール酸及び／又は３-アセチルオレアノール酸がバラ科アロニア属、バラ科リンゴ属、バラ科ナシ属、ツツジ科クマコケモモ属、ツツジ科スノキ属、フトモモ科フトモモ属、リンドウ科センブリ属の植物体の抽出物に含有されることを見いだした。例文帳に追加

It has been found that an acetylated triterpenic acid has glutathione production promotion and furthermore, 3-acetylursolic acid and/or 3-acetyloleanolic acid is present in the extract of a plant belonging to genus Aronia of Rosaceae, genus Malus of Rosaceae, genus Pyrus of Rosaceae, genus Arctostaphylos of Ericaceae, genus Vaccinium of Ericaceae, genus Syzygium of Myrtaceae or genus Swertia of Gentianaceae. - 特許庁