パワフルだの英語

どれほどパワフルだろうと データは単なる道具です例文帳に追加

No matter how powerful, data is just a tool - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

今は地球上で 最もパワフルな国だ例文帳に追加

Now, it's the most buff, pumpedup country on the planet. that's pretty rad. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

単調なノイズを 発して... 何だか とても─ パワフルだった例文帳に追加

I know it sounds crazy, but it was making some kind of droning noise, and it seemed to be... or it was powerful. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

数学はとてもパワフルな言語だというのは周知の通りです例文帳に追加

So it turns out that mathematics is a very powerful language. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

それは常に彼らの世界観の一部で、だから本当にパワフルだったのです例文帳に追加

It was always part of how they looked at the world. and that's what's really powerful. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

定格運転開始後、残湯量がパワフル運転開始残湯量（第２の残湯量）以下に減少した場合には、ヒートポンプユニットをパワフル運転で運転させる（ステップＳ５）。例文帳に追加

When the amount of remaining hot water is reduced to a powerful operation start remaining hot water amount (second remaining hot water amount ) after the start of the rated operation, the heat pump unit is operated by an powerful operation (step S5). - 特許庁

パワフル運転時における空気調和された空気の吹き出し方向を制御可能な空気調和機およびその制御方法を提供する。例文帳に追加

To provide an air conditioner allowing control of a blowoff direction of air-conditioned air in time of powerful operation, and to provide a control method therefor. - 特許庁

本発明は、ハンマの打撃力を小さくすることなくアンビルの強度を保つことで、パワフルなインパクト工具を提供することである。例文帳に追加

To provide a powerful impact tool by retaining strength of an anvil without reducing striking force of a hammer. - 特許庁