Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > トントンの英語・英訳

意味

例文 (42件)

トントンの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 tap、without delay

JMdictでの「トントン」の英訳

とんとん

読み方：トントン

(1)

文法情報	（副詞、副詞ト）（擬音語・擬態語）
対訳	with a tap; with a knock; with a knocking sound; with a rap-tap

(2)

文法情報	（副詞、副詞ト）（擬音語・擬態語）
対訳	smoothly (proceed); without a hitch; without delay

(3)

文法情報	（形容動詞／ナ形容詞）
対訳	even; equal; break-even

出典元索引用語索引ランキング

「トントン」を含む例文一覧

該当件数 : 42件

例文

トン、トン、トン、トーン!例文帳に追加

Knockety, knock, knock knock, knock! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

トントン拍子に行く例文帳に追加

to succeed with ease発音を聞く - 斎藤和英大辞典

トントン 遅れてごめんよ例文帳に追加

Sorry i'm late, guys. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

いったん湯に通してこれを トントントンと刻んで例文帳に追加

Put it into hot water once, then finely cut it taptaptap - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ドアがトントンとノックされた.例文帳に追加

There was a rap at the door.発音を聞く - 研究社新英和中辞典

トントンとリズム[拍子]をとる.例文帳に追加

tap (out) a rhythm [the beat]発音を聞く - 研究社新英和中辞典

例文

ステッキで窓をトントンと叩いた例文帳に追加

I tapped the window with my stick―tapped my stick against the window.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

EDR日英対訳辞書での「トントン」の英訳

とんとん

読み方トントン

beat

出典元索引用語索引ランキング

Weblio英語表現辞典での「トントン」の英訳

トントン

品詞擬態語

訳語 tap

トントン

品詞副詞

訳語 without delay

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「トントン」の英訳

トントン

読み方とんとん

名詞

（＝叩く音）a tap; a rap

用例

戸をトントンと叩く
to tap at the door―（少し強くなら）―rap at the door

（＝あいこ）（to be） even, quits （with one）

用例

これでトントンになる
Now I am quits with you―This will make us quits―make us even―make all even―make all square.

出典元索引用語索引ランキング

「トントン」を含む例文一覧

該当件数 : 42件

例文

戸をトントンと叩く例文帳に追加

to tap at the door―（少し強くなら）―rap at the door発音を聞く - 斎藤和英大辞典

これでトントンになる例文帳に追加

Now I am quits with you―This will make us quits―make us even―make all even―make all square.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

あの人はトントン拍子に昇る例文帳に追加

He rises by leaps and bounds.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

トントン拍子に成功する例文帳に追加

to succeed with ease発音を聞く - 斎藤和英大辞典

万事トントン拍子にいった。例文帳に追加

Everything fell into my lap. - Tatoeba例文

彼は戸をトントンとたたいた。例文帳に追加

He gave a rap on the door. - Tatoeba例文

彼は戸をトントンとたたいた。例文帳に追加

He knocked the door with a tap. - Tatoeba例文

例文

彼は戸をトントンとたたいた例文帳に追加

He gave a rap on the door. - Eゲイト英和辞典

>>例文の一覧を見る

「トントン」の英訳に関連した単語・英語表現

tonne

quits

rap

tap

to break even on one’s earnings

(英語表現辞典)

without delay

(英語表現辞典)

意味

例文 (42件)

和英辞書の「トントン」の用語索引

トントンのページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

トントンの英語

JMdictでの「トントン」の英訳

とんとん

「トントン」を含む例文一覧

EDR日英対訳辞書での「トントン」の英訳

とんとん

Weblio英語表現辞典での「トントン」の英訳

トントン

トントン

斎藤和英大辞典での「トントン」の英訳

トントン

「トントン」を含む例文一覧

「トントン」のお隣キーワード