タフさの英語

私はインド警察にタフな女として入りました例文帳に追加

I joined the indian police service as a tough woman - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

最初からタフな人間なんて そうそう いないよ。例文帳に追加

But I have not been a tough' person from the beginning. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

俺みたいにタフじゃなかったらn今頃 自殺してますよ~。例文帳に追加

If I wasnt tough like I am, id commit suicide right about now. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

君はこれから世界でいちばんタフな１５歳の少年になる。例文帳に追加

From now on, you will become the toughest fifteen year old in the world. - Tatoeba例文

マット・デイモンが，繊(せん)細(さい)なイメージに反し，タフなアクション・ヒーローの役をうまく演じている。例文帳に追加

Matt Demon plays the role of a tough action hero well despite his sensitive image.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

少し変に聞こえるかもしれんが 式を見ていたときぐらいのタフさがいるよ例文帳に追加

This is going to sound strange, but, um... as tough as it was watching you go through with the ceremony... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

いや、 君がタフなヒーローだからこそ 行き先を誰にも 言わなかったのかい?例文帳に追加

Or maybe because you're a big fucking heart hero, you didn't tell anyone where you were going? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

レイモンド・チャンドラーによって創造されたタフでシニカルな刑事（アメリカのフィクションの初期の刑事英雄のうちの1人）例文帳に追加

tough cynical detective (one of the early detective heroes in American fiction) created by Raymond Chandler発音を聞く  - 日本語WordNet