スポークスマンの英語

政党や候補者のマイナスの世評を変えるためのスポークスマン例文帳に追加

a public relations person who tries to forestall negative publicity by publicizing a favorable interpretation of the words or actions of a company or political party or famous person発音を聞く  - 日本語WordNet

彼はスポークスマンを通じてその事故の犠牲者の親族に哀悼の意を表した例文帳に追加

Through his spokesman he expressed his condolences to the victims' relatives of the accident. - Eゲイト英和辞典

製薬企業に高額で雇われた スポークスマンとして名前が挙がっていたのです例文帳に追加

He was listed as a highly paid speaker to a drug company - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

大統領のスポークスマンは、みっともなくならないようにその話を都合よく作り上げなければならなかった例文帳に追加

The President's spokesmen had to spin the story to make it less embarrassing発音を聞く  - 日本語WordNet

泳者のシンディ・ニコラスは、へとへとになって泳ぎ切った後、ドーバーでかろうじて陸に上がってきたが、海峡水泳教会のスポークスマンは彼女がとても元気であると発表した。例文帳に追加

The swimmer, Cindy Nicholas, barely made it ashore at Dover at the end of the exhausting swim, but a spokesman from the Channel Swimming Association announced that she was in very good shape. - Tatoeba例文

DVDフォーラムのスポークスマンは次のように述べた.「DVD-R/Wが技術面で確立したとしても, 商用レベルであるバージョン1.0に至るのは政治的な理由から時間が掛かるだろう.」例文帳に追加

"Even if DVD-R/W is established in terms of technology, it may take time before it becomes version 1.0, the level ready for commercialization, because of political reasons," said a spokesman for the DVD Forum.発音を聞く  - コンピューター用語辞典

泳者のシンディ・ニコラスは、へとへとになって泳ぎ切った後、ドーバーでかろうじて陸に上がってきたが、海峡水泳教会のスポークスマンは彼女がとても元気であると発表した。例文帳に追加

The swimmer, Cindy Nicholas, barely made it ashore at Dover at the end of the exhausting swim, but a spokesman from the Channel Swimming Association announced that she was in very good shape.発音を聞く  - Tanaka Corpus

いずれも秀吉の偉大さを殊更強調して書かれたものであり、由己は豊臣政権の正統性を訴えるスポークスマンとしての役割を担っていたのではないかと推察されている。例文帳に追加

All of his books specifically emphasize greatness of Hideyoshi, which suggests that Yuko played a role of spokesman for Hideyoshi to announce legitimacy of the Toyotomi administration.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス