意味 | 例文 (18件) |
スイフトの英語
追加できません
(登録数上限)
英訳・英語 swift ball
「スイフト」を含む例文一覧
該当件数 : 18件
人間に似た獣の一民族であるが、ジョナサン・スイフトの小説のフイヌムに類似した例文帳に追加
one of a race of brutes resembling men but subject to the Houyhnhnms in a novel by Jonathan Swift発音を聞く - 日本語WordNet
中継銀行にスイフト電文の作成・発信を依頼する際の通知事項の明確化例文帳に追加
Clarification of Matters to Notify in Requesting an Intermediate Bank to Prepare/Transmit a SWIFT Telegram発音を聞く - 財務省
カストディサポートシステム20は、スイフトシステム10を介してスイフト送信指図データを受信すると、必要な属性を付加して照合用指図データを証券保管振替システム11に送信する。例文帳に追加
When receiving shift transmission instruction data via a shift system 10, the custody support system 20 transmits collation instruction data to a bond storage transfer system 11 by adding necessary attributes. - 特許庁
受託者より本人特定事項等の通知に係るスイフト等の発信情報の送付を受ける方法。例文帳に追加
By receiving the delivery of transmitted information pertaining to the notification of identified matters, etc., including SWIFT, from the Outsourcee発音を聞く - 財務省
-
履歴機能過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断診断回数が
増える! -
マイ単語帳便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳文章で
単語を理解!
「スイフト」を含む例文一覧
該当件数 : 18件
繊維がスイフトからドッファへ輸送される際の輸送効率を高めることができる手段を提供する。例文帳に追加
To provide a means capable of enhancing transfer efficiency in transferring fibers from a swift to a doffer. - 特許庁
資金使途規制に関連する単語とは、当該資金使途規制の規制対象国を本店所在地とする銀行の名称やスイフトコード(銀行名鑑やスイフト加盟銀行情報を参考。)、当該規制対象国の国名・都市名及び特定の活動に関連する単語をいう。例文帳に追加
Words related to the Regulations on the Purpose of Use of Funds refer to the names and SWIFT codes (refer to Bank Dictionary and information on SWIFT member banks) of banks of which the head office is located in a country subject to the Regulations on the Purpose of Use of Funds, the names of countries/cities subject to the regulations, and words related to specific activities (the same shall apply in b. below).発音を聞く - 財務省
弁護士オリヴァー・ウェンデル・ホームズ(後にハーバード大学教授、マサチュウセッツ州最高裁判事、その後、連邦最高裁判事)に師事し、ヘンリー・スイフトとラスル・クレイの共同法律事務所に通い勉強する。例文帳に追加
He studied under lawyer Oliver Wendell Holmes (later a professor of Harvard university and the Supreme Court justice of Massachusetts State, then the Associate Justice) and also worked for study in a law firm run jointly by Henry Swift and Russell Clay.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
カストディサポートシステム20は、スイフト送信指図データとしてCancelデータを受信すると、そのCancelデータと合致する、Newデータとして記録されている指図データを無効とする。例文帳に追加
When receiving 'Cancel data' as shift transmission instruction data, the custody support system 20 invalidates the instruction data which have been recorded as New data and matching with the Cancel data. - 特許庁
そして、カストディサポートシステム20は証券保管振替システム11から受信した照合結果データに、口座照合結果を追加してスイフトシステム10を介して取引先に送信する。例文帳に追加
The custody support system 20 adds an account collation result to the collation result data received from the bond storage transfer system 11 and transmits the data to the client via the shift system 10. - 特許庁
顧客からの送金を受付けた特定事業者(仕向銀行)がスイフト電文の作成かつ発信を他の特定事業者(中継銀行)に依頼する場合、当該依頼を受けた中継銀行が誤った事項を通知しないよう、仕向銀行は中継銀行に対して正確な通知事項を示しているか。また、中継銀行はスイフト電文の作成に際して、仕向銀行との間で正確な電文を作成するための連携をとっているか。例文帳に追加
Where the specified business operator which has received a remittance request from a customer (sending bank) requests another specified business operator (intermediate bank) to prepare and transmit a SWIFT telegram, does the sending bank present accurate matters to notify to the intermediate bank so as to prevent the intermediate bank which has received the request from notifying false matters? In addition, does the intermediate bank collaborate with the sending bank in order to prepare an accurate telegram when preparing a SWIFT telegram?発音を聞く - 財務省
「スイフト等発信事務委託契約」とは、特定事業者が顧客より委託を受けた外国為替取引の対外発信事務のみを他の金融機関等に委託するものであって、受託者が当該為替取引の当事者とはならない場合をいう。例文帳に追加
“Outsourcing contract for transmission work, including SWIFT” is a contract which is concluded to outsource only outgoing transmission work for foreign exchange transactions, for which a specified business operator has received a request from customers, to another financial institution, etc. and refers to cases where the Outsourcee does not become a party to the relevant exchange transactions.発音を聞く - 財務省
上記のスイフト等発信事務委託契約に通知事項の記録保存が含まれる場合には、当該取決め等には通知事項の保存に関する事項が含まれている必要があるほか、通知事項の保存状況を定期的にモニタリングする必要がある。例文帳に追加
Where an outsourcing contract for transmission work, including SWIFT, mentioned in above includes the record and preservation of matters to notify, matters concerning preservation of matters to notify must be included in the relevant agreement, etc., and it is also necessary to monitor the status of preservation of matters to notify on a regular basis. Prevention laws and regulations related to the notification obligation pertaining to foreign exchange transactions based on the report?発音を聞く - 財務省
|
意味 | 例文 (18件) |
|
スイフトのページの著作権
英和・和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. | |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. | |
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency | |
Copyright © 2025 CJKI. All Rights Reserved |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
「スイフト」のお隣キーワード |
weblioのその他のサービス
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |