スイセンの英語

ラッパスイセンが咲くのは早春の頃だ。例文帳に追加

It is in early spring that daffodils come into bloom.発音を聞く  - Tanaka Corpus

春に咲くスイセンの花 刈りたての藁の香り例文帳に追加

Seeing the daffodils bloom in the spring, the smell of newmown hay - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

首をふるスイセンの花が幕切れのシーンにオーバーラップさせてあった.例文帳に追加

Dancing daffodils were superimposed on the closing scene.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

ワイヤレスセンサシステムおよびワイヤレスイセンサ付軸受装置例文帳に追加

WIRELESS SENSOR SYSTEM AND BEARING DEVICE WITH WIRELESS SENSOR - 特許庁

特に、球根がスイセンまたはチューリップであるときに顕著な効果が得られる。例文帳に追加

Remarkable effects are obtained especially when the bulb is a daffodil or a tulip. - 特許庁

日本古来の棚田の景観を昇華させ、ヒガンバナ、スイセン等で彩り、壇上の花園が見られる。例文帳に追加

Japanese traditional terraced rice fields were reproduced to grow cluster amaryllis, daffodils, etc., providing an opportunity to enjoy the flower gardens at a high elevation.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

中世には山陵が荒廃して所伝を失い、元禄時代の探陵に諸説生じ慈明寺町のスイセン塚古墳（前方後円墳、墳丘長55m）があてられたりした。例文帳に追加

In the Medieval Ages, the mausoleum on the mountain was devastated and the records about it handed down until then lost and therefore, the search for the mausoleum during the Genroku Era produced many opinions including one asserting that the Suisenzuka tumulus (a tumulus which is a large keyhole-shaped tomb mound and is 55 meters long) in Jimyoji-cho was the mausoleum and, later on, the above mausoleum was presumed to be the actual one.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

妖精たちはまさに花のように着飾り、ゆりがさいているときは白く、ツリガネスイセンが咲いているときは青くといった具合に季節によって装いをかえました。例文帳に追加

They dress exactly like flowers, and change with the seasons, putting on white when lilies are in and blue for blue-bells, and so on.発音を聞く  - James Matthew Barrie『ケンジントン公園のピーターパン』