シアン化水素酸の英語

３−メチルチオプロパナールを塩基の存在下にシアン化水素と反応させた後、酸と混合してｐＨ１〜６の範囲に調整する２−ヒドロキシ−４−メチルチオブタンニトリルの製造方法。例文帳に追加

This method for producing 2-hydroxy-4-methylthiobutane-nitrile comprises reacting 3-methylthiopropanal with hydrogen cyanide in the presence of a base and mixing the reaction product with an acid to control the pH to 1-6. - 特許庁

シアン汚染系の酸性化によるシアン化水素ガスの発生がなく、簡単な手段により安全に、かつ高効率でシアンを不溶化して無害化することができるシアン汚染汚染系の不溶化処理方法を提案する。例文帳に追加

To provide a method for insolubilizing and treating a cyanide-contaminated system not generating a hydrogen cyanide gas by the acidification of the cyanide-contaminated system and capable of insolubilizing cyanide safely and highly efficiently by a simple means to be rendered harmless. - 特許庁

プロピレン又はイソブチレンのアンモ酸化反応の反応器流出液から得られるプロセスフレア材料から、ＨＣＮ回収ユニットを通して、廃棄有機物、主としてシアン化水素（ＨＣＮ）及びアクリロニトリルを回収する。例文帳に追加

Waste organics, mainly hydrogen cyanide (HCN) and acrylonitrile, are recovered from a process flare material which is obtained from the reactor effluent of an ammoxidation reaction of propylene or isobutylene, through a HCN recovery unit. - 特許庁

アルデヒドとシアン化水素およびアンモニアから製造されるα−アミノ酸アミドの水溶液を、水と混和しない有機溶媒と接触させた後、生化学的加水分解反応の原料として使用し、光学活性α−アミノ酸を製造する。例文帳に追加

The aqueous solution of an α-amino acid amide produced from an aldehyde, hydrogen cyanide and ammonium is brought into contact with an organic solvent immiscible with water and used as a raw material for the biochemical hydrolysis reaction to produce the optically active α-amino acid. - 特許庁

アルデヒドとシアン化水素およびアンモニアから製造されるα−アミノ酸アミドの水溶液を原料に生化学的加水分解反応により光学活性α−アミノ酸を製造する際、そこで使用する加水分解酵素の酵素活性低下を防ぐ。例文帳に追加

To prevent reduction in the enzyme activity of a hydrolase to be used in producing an optically active α-amino acid by a biochemical hydrolysis reaction by using an aqueous solution of an α-amino acid amide produced from an aldehyde, hydrogen cyanide and ammonium as a raw material. - 特許庁

アンモ酸化の反応生成ガスから生成したニトリル化合物を分離した後、残存ガス中のアンモニア、二酸化炭素およびシアン化水素を水に吸収させて得られた水溶液の蒸留によるアンモニアの回収を長期間にわたり実施可能な方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of recovering ammonia capable of continuously operating for a long period of time, which includes the separation of a nitrile compound from an ammoxidation product gas, the absorption of ammonia, carbon dioxide and hydrogen cyanide in the gas remaining thereafter, and the distillation of the resultant aqueous solution. - 特許庁

ニッケルハロゲン化物を金属で還元することにより調製されるゼロ価ニッケル錯体触媒とルイス酸助触媒を使用して、シアノノルボルネンにシアン化水素化を行って、ジシアノノルボルナン類を製造するに際し、ゼロ価ニッケル錯体触媒とルイス酸助触媒を単離、精製することなしにシアノノルボルネンのシアン化水素化に使用することができる、工業的にも十分採用し得るジシアノノルボルナン類の製造方法を提供することにある。例文帳に追加

To provide a method for producing dicyanonorbornanes by which a zero-valent nickel complex catalyst prepared by reducing a nickel halide with a metal and a Lewis acid cocatalyst can be used for hydrocyanation of cyanonorbornene without isolating and refining the nickel complex catalyst and the Lewis acid cocatalyst and which is sufficiently adoptable also in an industrial scale. - 特許庁

第１の槽に、シアン化水素を含む不飽和ニトリル混合物およびアルカリ水溶液を供給しつつ、不飽和ニトリル混合物とアルカリ水溶液との混合液を第１の槽から第２の槽に移送し、第２の槽にて混合液に酸性水溶液を添加する。例文帳に追加

This method for purifying the unsaturated nitrile comprises supplying a hydrogen cyanide-containing unsaturated nitrile mixture and an alkali aqueous solution into the first tank, simultaneously transferring the mixture of the unsaturated nitrile mixture with the alkali aqueous solution from the first tank to the second tank, and adding an acidic aqueous solution to the mixture solution in the second tank. - 特許庁