コシヒカリの英語

さらに陸羽132号を通じて、ササニシキ・コシヒカリなど多くの品種にその系統が受け継がれている。例文帳に追加

Furthermore, its genealogy was inherited to many descendant varities including Sasanishiki and Koshihikari through Riku-u No.132.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

農業生物資源研究所の研究者は，この技術をコシヒカリに応用している。例文帳に追加

Researchers at the National Institute of Agrobiological Sciences are applying this technique to Koshihikari.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

農林1号、コシヒカリ、ササニシキ、五百万石、たかね錦など戦後日本の代表的なコメの種類はほとんどがこの後代にあたる。例文帳に追加

Nearly all the representative rice varieties in Japan after the war, such as Norin ichigo, Koshihikari, Sasanishiki, Gohyakumangoku and Takane nishiki, have been later generations of this variety.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

食味が優れる品種であり、コシヒカリやササニシキは、亀ノ尾からその良食味を引き継いでいると考えられている。例文帳に追加

These cultivars are superior in eating quality, which Koshihikari and Sasanishiki are considered to have succeeded from original Kameno-o variety.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

しかし，コシヒカリやあきたこまちといった米の有名ブランドは，小売価格を１割程度上昇させるかもしれない。例文帳に追加

However, popular rice brands such as Koshihikari and Akitakomachi may raise their retail prices by around 10 percent.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

イネ品種コシヒカリの染色体の一部が、オリザ・グラベリマの染色体断片で置換された染色体部分置換系統群例文帳に追加

CHROMOSOMAL SEGMENT SUBSTITUTION SYSTEM GROUP IN WHICH PART OF CHROMOSOME OF RICE CULTIVAR, KOSHIHIKARI, IS SUBSTITUTED WITH CHROMOSOME FRAGMENT OF ORYZA GLABERRIMA - 特許庁

Lhd4座またはHd5座を含む領域がG4型になったコシヒカリの固定系統について出穂特性の評価を行った。例文帳に追加

Heading date characteristics are evaluated as the fixed line of the Koshihikari species in which the region containing the Lhd4 locus or the Hd5 locus is converted into the G4 type. - 特許庁

本発明者らは、上記の課題を解決するために、イネ品種日本晴とコシヒカリの間で検出された植物の生長を制御する遺伝子座（Hd16遺伝子座）の高精度連鎖解析を行い、Hd16の候補遺伝子を選定した。例文帳に追加

A high precision linkage analysis of a gene locus (Hd16 gene locus) controlling the growth of the plant and detected between rice breeds: Nihonbare and Koshihikari was performed to select a candidate gene of Hd16. - 特許庁