ケロシンの英語

エンジンが始動すると、手動切り替え装置２あるいはアクチュエター１２、電磁バルブ２２により自動的にケロシンに切り替わる。例文帳に追加

When the engine is started, the fuel is automatically switched to kerosene by a manual change-over device 2 or an actuator 12, and an electromagnetic valve 22. - 特許庁

ケロシンエンジンの作業の簡素化、迅速化及び容易化を図ることが出来るエンジンの燃料切り替え装置を提供する。例文帳に追加

To provide a fuel switch-over device for an engine to simplify, quicken and facilitate the work of a kerosene engine. - 特許庁

（ａ）２−メチル−４−オキソ−３−（２−プロピニル）シクロペント−２−エニル ３−（２，２−ジクロロビニル）−２，２−ジメチルシクロプロパンカルボキシレート、（ｂ）ケロシンに対する溶解度が５重量％未満でかつ水に対する溶解度が２重量％以上である極性溶剤、（ｃ）ケロシン及び、（ｄ）エーテル系化合物を少なくとも７０重量％含有する噴射剤からなることを特徴とする殺虫エアゾール組成物。例文帳に追加

This insecticidal aerosol composition comprised (a) 2-methyl-4- oxo-3-(2-propynyl)cyclopent-2-enyl 3-propanecarboxylate, (b) a polar solvent having ≤5 wt.% solubility in kerosene and ≥5 wt.% solubility in water, (c) kerosene and (d) a propellant that contains at least 70 wt.% of an ether compound. - 特許庁

本発明の汚れ除去液は、ジエチレングリコールモノエチルエーテルと、ケロシンと、界面活性剤と、テルペノールと、デカノールと、リモネンと、から構成される。例文帳に追加

The stain elimination liquid of the present invention comprises diethyleneglycol monoethylether, kerosine, a surfactant, terpenol, decanol, and limonene. - 特許庁

予めアルカリ条件下に浸漬したオフィス古紙を、ケロシン乳化液に浸漬することで、トナー中の樹脂を軟化させ、紙からの剥離する。例文帳に追加

This method for peeling and separating the toner in the office waste papers is provided by immersing the office waste papers immersed in advance under an alkaline condition, into kerosene emulsion to soften the resin in the toner and peeling off from the paper. - 特許庁

反応系中の酸素量の減少とともに、飽和磁化Ｍｓは増加しており、溶媒がオクチルエーテルのみの場合Ｍｓが１１５ｅｍｕ／ｇ，ケロシンのみの場合で１５３ｅｍｕ／ｇとなった。例文帳に追加

Together with the reduction of oxygen in a reaction system, the saturation magnetization Ms is increased, and Ms reaches 115 emu/g in the case of the octyl ether only, and reaches 153 emu/g in the case of the kerosine only. - 特許庁

圧延油としてケロシン系油を用いて箔圧延した後のアルミニウム箔に、８０〜１６０℃で１時間以上保持する低温熱処理を施すことにより脱脂されたアルミニウム硬箔である。例文帳に追加

The degreased aluminum hard foil is obtained by applying low-temperature heat treatment for retaining at 80-160°C for one hour or more to the aluminum hard foil which is foil-rolled by using kerosene-based oil as a rolling oil. - 特許庁

エンボスローラ２２は、電極３８として銅、加工液３５ａとしてケロシン、印加電圧１００〜４００Ｖとしたマイナス放電で凹凸形成されたエンボス版を表面に有する。例文帳に追加

An embossing roller 22 is provided with an embossing plate with ruggedness on its surface, the embossing plate being formed by negative-discharging using an electrode 38 of copper, working liquid 35a of kerosine and application voltage of 100 to 400 V. - 特許庁