アイルランド語の英語

私はアイルランド語をあまりよく話せません例文帳に追加

Now I don't pretend to have any irish - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

キャスリーンと妹はアイルランド語の絵葉書を友達に出し、友達もアイルランド語の絵葉書で返事をよこした。例文帳に追加

Kathleen and her sister sent Irish picture postcards to their friends and these friends sent back other Irish picture postcards.発音を聞く  - James Joyce『母親』

アイルランドとスコットランドのケルト人のいくつかの関連した言語例文帳に追加

any of several related languages of the Celts in Ireland and Scotland発音を聞く  - 日本語WordNet

アイルランド、スコットランド、マン島のゲール語を話すケルト人例文帳に追加

a Gaelic-speaking Celt in Ireland or Scotland or the Isle of Man発音を聞く  - 日本語WordNet

この文字セットは古代アイルランド語で用いられる付点付き文字も含む。例文帳に追加

This charset also contains the dotted characters needed for Old Irish.発音を聞く  - JM

「そういうことになるとしても、ね、アイルランド語は僕の言葉ではないから。」例文帳に追加

"if it comes to that, you know, Irish is not my language."発音を聞く  - James Joyce『死者たち』

アイルランド復興運動が目につき始めるとカーニー夫人は娘の名を利用しない手はないと思い立ち、家にアイルランド語の教師を招いた。例文帳に追加

When the Irish Revival began to be appreciable Mrs. Kearney determined to take advantage of her daughter's name and brought an Irish teacher to the house.発音を聞く  - James Joyce『母親』

彼はローマのアイルランド人のカレッジで勉強し、僕に正確なラテン語の発音を教えた。例文帳に追加

He had studied in the Irish college in Rome and he had taught me to pronounce Latin properly.発音を聞く  - James Joyce『姉妹』