Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > まどうの英語・英訳

意味

例文 (999件)

まどうの英語

^まどう

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

研究社新和英中辞典での「まどう」の英訳

まどう惑う

be puzzled [perplexed] ⇒まよう.

進退を決しかねて心がまどう. I'm at a loss, and don't know what course of action to take.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「まどう」を含む例文一覧

該当件数 : 1115件

例文

はいま~! どうも...例文帳に追加

Yes. ah! hello! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

絵馬堂例文帳に追加

Ema-do hall発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

たまどうしたらいいの~ 死ぬ...例文帳に追加

What should I do?! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ほんまどういうことやねん?例文帳に追加

What... do... you... mean? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

迷う, 惑う.例文帳に追加

go astray発音を聞く - 研究社新英和中辞典

どうぞ神さま!例文帳に追加

Merciful powers!発音を聞く - 研究社新英和中辞典

例文

同格のさま例文帳に追加

in an appositive manner発音を聞く - 日本語WordNet

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「まどう」の英訳

惑う

読み方：まどう

(1)

文法情報	（動詞ア行五段活用、自動詞）
対訳	to get lost; to lose one's bearings

(2)

文法情報	（動詞ア行五段活用、自動詞）
対訳	to be puzzled; to be perplexed; to be confused; to be at a loss

(3)

文法情報	（動詞ア行五段活用、自動詞）
対訳	to be tempted; to be seduced; to be captivated

魔道

読み方：まどう

魔導とも書く

(1)

文法情報	（名詞）
対訳	heresy; evil ways; path of evil

(2)

文法情報	（名詞）
対訳	sorcery; black magic

(3)

文法情報	（名詞）
対訳	netherworld; world outside the six realms where evil spirits roam

出典元索引用語索引ランキング

日英固有名詞辞典での「まどう」の英訳

まどう

日本人苗字

間遠、間藤、真藤、馬堂、馬道

英語式	ヘボン式	訓令式	ワープロ式
Mado	Madō	Madô	Madou

まどう

地名

英語 Mado

磨洞

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「まどう」の英訳

惑う

読み方まどう

自動詞

（＝思い誤る）to be deluded; to be deceived; to be mistaken

用例

四十にして惑わず
I ceased to doubt at forty.

（＝当惑する）to be puzzled; to be perplexed

（＝誘惑される）to be tempted; to be seduced from duty

賠う

読み方まどう

他動詞

To compensate （one for a loss）; to make up for （a loss）; to make good （a loss）

魔道

読み方まどう

名詞

（＝邪教）heresy; heretical doctrines; heterodoxy

（＝邪道）evil courses; evil ways

用例

魔道に入る
to fall into evil courses―stray from the path of duty―go astray

出典元索引用語索引ランキング

「まどう」を含む例文一覧

該当件数 : 1115件

例文

分別に惑う例文帳に追加

to be confused発音を聞く - EDR日英対訳辞書

戸惑うこと例文帳に追加

the state of being perplexed発音を聞く - EDR日英対訳辞書

閻魔堂例文帳に追加

Enma-do (hall dedicated to Enma-o)発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ママ? どうぞ。例文帳に追加

Mama? please. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

神様! どうか!例文帳に追加

Oh, god. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

貴様... どうして?例文帳に追加

Why not!? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

神父様どうか例文帳に追加

Father, please. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

神様...どうか例文帳に追加

Please... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る

「まどう」の英訳に関連した単語・英語表現

Mado

(日英固有名詞辞典)

意味

例文 (999件)

和英辞書の「まどう」の用語索引

まどうのページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	Copyright © 2025 CJKI. All Rights Reserved
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

まどうの英語

研究社 新和英中辞典での「まどう」の英訳

まどう 惑う

「まどう」を含む例文一覧

JMdictでの「まどう」の英訳

惑う

魔道

日英固有名詞辞典での「まどう」の英訳

まどう

まどう

斎藤和英大辞典での「まどう」の英訳

惑う

賠う

魔道

「まどう」を含む例文一覧

「まどう」のお隣キーワード

研究社新和英中辞典での「まどう」の英訳

まどう惑う