小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > まつわるの英語・英訳 

まつわるの英語

まつわる
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

研究社 新和英中辞典での「まつわる」の英訳

まつわる 纏わる

1

からみつく coil around
つきまとう follow [hang] about

ツルバラ(つる)が垣根にまつわるようにはっていた. The rambling rose had entwined itself around the fence.

伝説のまつわる

a mythridden mountain

このにまつわる哀れな物語がある. There is a sad tale told of this lake.

「まつわる」を含む例文一覧

該当件数 : 233



例文

ドアにまつわる例文帳に追加

STORY OF THE DOOR発音を聞く  - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』

梅雨にまつわる言葉例文帳に追加

Expressions relating to baiu発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「神無月」にまつわる諸説例文帳に追加

Various views surrounding 'Kannazuki'発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1.10.2 所有権にまつわる規則例文帳に追加

1.10.2 Ownership Rules発音を聞く  - Python

聖杯にまつわる伝説例文帳に追加

a legend regarding a sacred cup発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

崩御にまつわる論争例文帳に追加

The argument in relation to the Emperor's death発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

牛飼い座にまつわるお話例文帳に追加

a story concerning the Herdsman発音を聞く  - Weblio英語基本例文集

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「まつわる」の英訳

纏わる

読み方:まつわる

纏る とも書く

(1)

文法情報動詞五段活用自動詞
対訳 to coil around; to follow about


Weblio英語表現辞典での「まつわる」の英訳

斎藤和英大辞典での「まつわる」の英訳

纏わる

読み方 まつわる

自動詞

To be entangledin something)


「まつわる」を含む例文一覧

該当件数 : 233



例文

これはビールにまつわるものです例文帳に追加

And it involves beer. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

そしてそれにまつわる後悔 --例文帳に追加

And the regrets associated with them - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

宗円の功績にまつわる伝承例文帳に追加

Traditions Concerning Soen's Achievements発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

電気にまつわる安全のモデルは例文帳に追加

Our model of security around electricity - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

元の神話にまつわる詳細は例文帳に追加

The details of the original myth - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

気候変動にまつわる問題や例文帳に追加

With regard to climate changerelated issues - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

琵琶にまつわるこんな逸話がある。例文帳に追加

There is an anecdote as follows.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

人麻呂にまつわる異説・俗説例文帳に追加

Heretical and Popular Theories Related to Hitomaro発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


まつわるのページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS