Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > はぎとるの英語・英訳

意味

例文 (184件)

はぎとるの英語

^はぎとる

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

研究社新和英中辞典での「はぎとる」の英訳

はぎとる剥ぎ取る

〈はがす〉 strip [take, tear] something off [away]

〈強奪する〉 rob somebody of 《his clothes》

彼は着物をはぎ取られた. He was stripped of his clothes.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「はぎとる」を含む例文一覧

該当件数 : 184件

例文

はぎ取る例文帳に追加

rip off発音を聞く - 日本語WordNet

剥ぎ取る例文帳に追加

to divest a person発音を聞く - EDR日英対訳辞書

破壊し、その財産をはぎとる例文帳に追加

destroy and strip of its possession発音を聞く - 日本語WordNet

皮膚をはぎ取る例文帳に追加

strip the skin off発音を聞く - 日本語WordNet

木から皮をはぎ取る.例文帳に追加

rip bark from a tree発音を聞く - 研究社新英和中辞典

葉または枝をはぎ取る例文帳に追加

strip the leaves or branches from発音を聞く - 日本語WordNet

例文

何かから生地をはぎ取る例文帳に追加

strip something of drapery発音を聞く - 日本語WordNet

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「はぎとる」の英訳

剥ぎ取る

読み方：はぎとる

はぎ取る、剝ぎ取る、剥取る、剝取る、剥ぎとるとも書く

(1)

文法情報	（動詞ラ行五段活用、他動詞）
対訳	to tear off; to strip off; to rip off; to scrape off

(2)

文法情報	（動詞ラ行五段活用、他動詞）
対訳	to rob (someone) of (clothes); to divest (someone) of (powers, rank, etc.)

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「はぎとる」の英訳

剥取る

読み方はぎとる

他動詞

To strip, rob （a man of his possessions）

出典元索引ランキング

Weblio英和対訳辞書での「はぎとる」の英訳

はぎ取る

rob; tear off; strip

剥ぎ取る

rob; tear off; strip

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「はぎとる」を含む例文一覧

該当件数 : 184件

例文

引き裂く、はぎとる、または分ける行為例文帳に追加

the act of rending or ripping or splitting something発音を聞く - 日本語WordNet

脂肪または皮膚をはぎとる（クジラまたはアザラシ）例文帳に追加

strip the blubber or skin from (a whale or seal)発音を聞く - 日本語WordNet

お前の顔から皮膚をはぎとるぞ例文帳に追加

I'll take the skin of your face! c'mon, then! I will slit your throat! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

(衣服から)ふち飾りをはぎ取る.例文帳に追加

rip the trimming off (a garment) 発音を聞く - 研究社新英和中辞典

何かの外側の層をはぎ取る例文帳に追加

peel off the outer layer of something発音を聞く - 日本語WordNet

植物から皮を輪状にはぎ取る例文帳に追加

girdle the plant発音を聞く - 日本語WordNet

植物から葉を剥ぎ取る昆虫例文帳に追加

an insect that strips the leaves from plants発音を聞く - 日本語WordNet

例文

栄誉、財産、または、特性をはぎ取る例文帳に追加

strip of honors, possessions, or attributes発音を聞く - 日本語WordNet

>>例文の一覧を見る

「はぎとる」の英訳に関連した単語・英語表現

意味

例文 (184件)

和英辞書の「はぎとる」の用語索引

はぎとるのページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

はぎとるの英語

研究社 新和英中辞典での「はぎとる」の英訳

はぎとる 剥ぎ取る

「はぎとる」を含む例文一覧

JMdictでの「はぎとる」の英訳

剥ぎ取る

斎藤和英大辞典での「はぎとる」の英訳

剥取る

Weblio英和対訳辞書での「はぎとる」の英訳

はぎ取る

剥ぎ取る

「はぎとる」を含む例文一覧

「はぎとる」のお隣キーワード

研究社新和英中辞典での「はぎとる」の英訳

はぎとる剥ぎ取る