の役職名の英語

業務執行責任者の役職名、氏名及び経歴例文帳に追加

(2) Name, title and personal history of the partners with a management role in the Firm発音を聞く  - 金融庁

.業務執行責任者の役職名、氏名及び職歴例文帳に追加

(2)Name, title and professional history of the partners with a management role in the Firm発音を聞く  - 金融庁

鉄砲方（てっぽうかた）は、江戸幕府の役職名。例文帳に追加

Teppokata was one of the posts of Edo bakufu.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その旗本家において最高の役職名となる。例文帳に追加

As vassals of the Shogun, the role of Yonin had a high ranking cachet.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

江戸時代の,町名主という役職の人例文帳に追加

of the Edo period in Japan, a person whose occupational post is that of being the leader of a town発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

後に譜代大名が就任する役職となり、多くの場合初任の役職となるため大名にとっては出世の登竜門的な役職となっている。例文帳に追加

Later, Sojaban became a post for Fudai daimyo (a daimyo who had belonged to the Tokugawa group from the Battle of Sekigahara) as a gateway to success, being mostly the first post for them.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また大奥の役職名である御年寄のことをいう。例文帳に追加

It is also called otoshiyori (a lady who controls the servants in O-oku) in O-oku (the inner palace of Edo Castle.)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

首座（しゅそ）は禅宗の修行僧のリーダーをさす役職名。例文帳に追加

Shuso is a name for the position of the leader of ascetic monks in Zen sects.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス