つぶしろの英語

白身の魚肉をすりつぶして加工した食品例文帳に追加

the processed food of mashed white fish meat発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

遺体は ほとんどが うつぶせで後ろ手に縛られ例文帳に追加

But the bodies face down, most of them, hands tied behind their backs - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

時々ドアの後ろから 彼のつぶやきが...例文帳に追加

Sometimes you could hear him muttering from behind the door. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

では、後ろを向いて目をつぶるべきか?例文帳に追加

So, should I turn around and close my eyes? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

白蟻防除用粒剤及び白蟻防除方法例文帳に追加

TERMITE REPELLENT GRANULE AND TERMITE REPELLENT METHOD - 特許庁

シロアリ防除用粒剤およびシロアリ防除方法例文帳に追加

GRANULE FOR CONTROLLING TERMITE AND TERMITE-CONTROLLING METHOD - 特許庁

これにより、黒つぶれ（または白飛び）補正を行って、画像の白飛びや黒つぶれを防止し、良好なコントラスト画像を得る。例文帳に追加

Thereby, after correction of black defects (or halation), halation or black defects in an image is prevented and a satisfactory contrast image is obtained. - 特許庁

妻に四六時中ぶつぶつ言われるのには憂鬱になってしまう。例文帳に追加

My wife's constant nagging is getting me down. - Tatoeba例文