小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > つつしんでの英語・英訳 

つつしんでの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

JMdictでの「つつしんで」の英訳

謹んで

読み方:つつしんで

文法情報副詞
対訳 respectfully; humbly; reverently

「つつしんで」を含む例文一覧

該当件数 : 124



例文

つつしんで聞く例文帳に追加

to listen to something modestly発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

つつしんで見る例文帳に追加

to humbly view発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

つつしんで拝む例文帳に追加

to worship発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

つつしんで承知する例文帳に追加

to agree or consent to something発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

つつしんで書くこと例文帳に追加

the act of writing something using respectful vocabulary発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

つつしんで差し上げる例文帳に追加

to present something in a respectful manner発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

例文

慎んで読む例文帳に追加

to read with prudence発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

斎藤和英大辞典での「つつしんで」の英訳

謹んで

読み方 つつしんで

副詞

Respectfully; reverentially


用例
謹んで
Attend to my words!
謹んで賀辞呈す
I respectfully offer my congratulations.
謹んで訂正
I respectfully correct myself.
謹んで某氏献題
Dedicated to Mr. A. B. with the deepest respect.
謹んでお指図を待つ
I respectfully await your orders.
運命は謹んでお受けするよりほかは無い
One must accept one's fate.

「つつしんで」を含む例文一覧

該当件数 : 124



例文

つつしんで命令に従うこと例文帳に追加

the act of following an order respectfully発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

つつしんで喜びを申し述べること例文帳に追加

a statement of one's feelings of happiness発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

つつしんで告げること例文帳に追加

the act of making an announcement in a respectful manner発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

(人の教えを)つつしんで守る例文帳に追加

to fulfill a promise発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

謹んで申す例文帳に追加

I respectfully beg to state that...発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

謹んで承れ例文帳に追加

Attend to my words!発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

謹んで訂正す例文帳に追加

I respectfully correct myself.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

例文

謹んで承る例文帳に追加

to listen respectfully発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る

「つつしんで」の英訳に関連した単語・英語表現

つつしんでのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS