つぎはぎの英語

つぎをあてたり,布をはぎ合わせたところ例文帳に追加

a place where a piece of cloth is patched発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

自分の部屋でつぎはぎをしたあげく、やり終わる前につぎはぎだらけになっちまったもんだ。例文帳に追加

which he patched himself upstairs in his room, and which, before the end, was nothing but patches.発音を聞く  - Robert Louis Stevenson『宝島』

寄せ接ぎという接木法例文帳に追加

a grafting method called 'yosetsugi'発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

彼の心には疑惑が次々とわいてきた.例文帳に追加

Doubts came thick upon him.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

次に ふくらはぎから腓骨を取り出し例文帳に追加

Then he took my fibula from my calf - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

殺ぎ接ぎという接木方法例文帳に追加

a method of joining wood, called scarfing発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

高接ぎという,接木の方法例文帳に追加

a method of grafting called top grafting発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

挿し接ぎという,接ぎ木の方法例文帳に追加

a botanical method of grafting発音を聞く  - EDR日英対訳辞書