その一方での英語

まだだ だが その一方で例文帳に追加

Not yet, but in the meantime - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

そうです、その道は一方通行です。例文帳に追加

Okay, it's single-direction traffic. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

その一方で、風呂嫌いでもあった。例文帳に追加

On the other hand, he hated bathing.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その猫の一方は黒で、もう一方は茶だ。例文帳に追加

One of the cats is black, the other is brown. - Tatoeba例文

その猫の一方は黒で、もう一方は茶だ。例文帳に追加

One of the cats is black, the other is brown.発音を聞く  - Tanaka Corpus

その接続点を一方がAで、もう一方をA’とする。例文帳に追加

One end of the connected point is A and the other is A'. - 特許庁

その数字は 増加する一方です例文帳に追加

And those numbers are only growing - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

しかし同時にその一方では例文帳に追加

But at the same time, on the other hand - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書