せつじろうの英語

浅田次郎原作の同名の小説を元にしたドラマ。例文帳に追加

This drama is based on a novel by Jiro ASADA of the same title.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この愛次郎の死には二つの説がある。例文帳に追加

There are two different theories regarding Aijiro's death.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

白川次郎の100作目は 一種の告発小説でもあると例文帳に追加

Shirakawa jirou's 100th work will also be a novel of denounce. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

徳次郎さん。 節子さんは 入院させようと思っている。例文帳に追加

Tokujiro san. setsuko is going to hospitalize. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

-新田次郎の歴史小説『武田信玄(小説)』で忍者として描かれた。例文帳に追加

He was described as a ninja in the historical novel "Shingen TAKEDA" written by Jiro NITTA.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

樂家初代の長次郎（ちょうじろう）は、楽焼の創設者である中国出身の父・あめや（飴屋または飴也）と母・比丘尼の間に生まれた。例文帳に追加

Chojiro, the first leader of the Raku family was born between the father Ameya from China who was the originator of the Raku-yaki and the mother who was a bikuni (female Buddhist disciple).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

平田佐次郎（ひらたさじろう、1842年（天保13年）-　1902年（明治35年））は、三重県四日市市出身の実業家・平田紡績の創設者例文帳に追加

Sajiro HIRATA (1842 - 1902) is a businessman from Yokkaichi City, Mie Prefecture and the founder of Hirata Boseki (Hirata Spinning Company).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この説の先駆者は瀧川政次郎である（「日本歴史解禁」昭和25年）。例文帳に追加

The pioneer of this theory is Masajiro TAKIKAWA ('Opening the Door of Japanese History', 1950).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス