すいぜんじのりの英語

その高分子が、スイゼンジノリから抽出される高分子と同じ構成単位を含む高分子である。例文帳に追加

The high polymer contains a structural unit same as that of a high polymer extracted from phylloderma sacrum. - 特許庁

自然循環型沸騰水型原子炉の流力振動試験を簡便に行なう。例文帳に追加

To easily test flow force vibration in a natural circulation type boiling water reactor. - 特許庁

スイゼンジノリ由来の新規で有用な糖誘導体を含有した糖誘導体製剤を提供する。例文帳に追加

To provide a sugar derivative preparation comprising a novel and useful sugar derivative derived from Aphanothece sacrum. - 特許庁

自然地盤に近い適度な強度と質感を有し、耐風食性や耐水食性を備え、施工性の良好な舗装材を提供する。例文帳に追加

To provide a paving material having proper strength and texture close to a natural soil, having wind erosion resistance and water erosion resistance and having excellent workability. - 特許庁

液体の全重量に対して、約０．０１〜約１．５ｗｔ．％の範囲内の量の水溶性ポリマーが含まれている熱伝導素子。例文帳に追加

The heat conduction element comprises the water-soluble polymer in an amount of about 0.01 to about 1.5 wt.% based on the total of a liquid. - 特許庁

希少性および由来の正統性を兼ね備えた高級食材であるスイゼンジノリを石鹸に含有させた。例文帳に追加

The soap contains Suizenjinori (Aphanothece sacrum) that is a high-grade food material having scarcity and orthodoxy of origin. - 特許庁

そのフィルムは、乾燥フィルムの全重量基準で約４５〜約８２重量％の量の少なくとも１種の水溶性ポリマーを含み、そしてクレンジングに使用されたときに乾燥フィルムの全重量基準で約１８〜約５５重量％の量の少なくとも１種の界面活性剤を含む。例文帳に追加

The dry film comprises at least one water-soluble polymer in an amount of about 45 to 82 wt.% based on the total weight of the dry film and at least one surfactant in an amount of about 18 to 55 wt.% based on the total weight of the dry film, when used for cleansing. - 特許庁

原子炉容器１内にシュラウド３１を配置し、シュラウド３１内に原子燃料を装荷してその原子燃料の発熱による沸騰によって冷却材をシュラウド３１内外で自然循環させる構造の自然循環型沸騰水型原子炉の流力振動試験方法である。例文帳に追加

A method is constituted such that, in the natural circulation type boiling water reactor, a shroud 31 is arranged in a reactor vessel 1, nuclear fuel is loaded into the shroud 31, and coolant is naturally circulated inside and outside the shroud 31 by boiling by the heat generation of the nuclear fuel. - 特許庁