Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > じづらの英語・英訳

意味

例文 (999件)

じづらの英語

^じづら

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

研究社新和英中辞典での「じづら」の英訳

じづら字面

〈見た目〉 the appearance of written [printed] characters

〈表面の意味〉 the apparent meaning of a word

この 2 つの漢字を並べて書いては字面が悪い. If you write those two kanji next to each other, they will look very unattractive.｜Those two kanji don't look well when written next to each other.

字面からはそういう意味は読み取れなかった. I couldn't read that meaning into the characters.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「じづら」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 5034件

例文

ヅラ...。ヅラじゃない。桂だ。例文帳に追加

It's not zura. it's katsura. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

女子が生きづらい。例文帳に追加

A tough place for women. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

そこに居づらいと感じました。例文帳に追加

I felt that it was hard to be there.発音を聞く - Weblio Email例文集

いくぜヅラ! ヅラじゃない桂だ!例文帳に追加

It's not zura. it's katsura! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

三面記事例文帳に追加

police-court news―scandal news―human documents―the world, the flesh and the devil発音を聞く - 斎藤和英大辞典

彼女の声は聞き取りづらい。例文帳に追加

Her voice is hard to listen to.発音を聞く - Weblio Email例文集

例文

彼女の声は聞き取りづらい。例文帳に追加

It's hard to understand what she is saying.発音を聞く - Weblio Email例文集

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「じづら」の英訳

字面

読み方：じめん、じづら

字づらとも書く

(1)

文法情報	（名詞）
対訳	appearance of written words; impression given by written letters, characters, etc.

(2)

文法情報	（名詞）
対訳	literal meaning (of a piece of writing); superficial meaning

(3)

文法情報	（名詞）
対訳	face (of a printing type)

出典元索引用語索引ランキング

日英・英日専門用語辞書での「じづら」の英訳

字づら

face

字面

typeface

出典元索引用語索引ランキング

「じづら」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 5034件

例文

このスケジュール表は見づらいです。例文帳に追加

This schedule is hard to read.発音を聞く - Weblio Email例文集

つづら折りの山路を登って行った.例文帳に追加

We went up a zigzag [winding] mountain path.発音を聞く - 研究社新和英中辞典

意味を考えず文字づらだけ読む例文帳に追加

to read without comprehending発音を聞く - EDR日英対訳辞書

でも掃除しづらいんだよこの部屋例文帳に追加

But cleaning this room isn't easy. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

原稿の(大意を変えないで)文章[字面(じづら)]を整える.例文帳に追加

make cosmetic changes in a manuscript発音を聞く - 研究社新英和中辞典

人情記事（三面記事）例文帳に追加

human document発音を聞く - 斎藤和英大辞典

ヅラじゃない桂だ。例文帳に追加

It's not zura. it's katsura. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

ヅラじゃなくってウィッグ例文帳に追加

Not wig, hairpiece - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る

「じづら」の英訳に関連した単語・英語表現

typeface

(Eゲイト英和辞典)

face

(英和コンピューター用語)

字面

(JMdict)

cosmetic

(英和辞典)

意味

例文 (999件)

和英辞書の「じづら」の用語索引

じづらのページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	Copyright © 2025 CJKI. All Rights Reserved

じづらの英語

研究社 新和英中辞典での「じづら」の英訳

じづら 字面

「じづら」の部分一致の例文検索結果

JMdictでの「じづら」の英訳

字面

日英・英日専門用語辞書での「じづら」の英訳

字づら

字面

「じづら」の部分一致の例文検索結果

「じづら」のお隣キーワード

研究社新和英中辞典での「じづら」の英訳

じづら字面